《出游二首·其二》全文
- 注释
- 朝：早晨。
行：行走。
蹑屩：穿着草鞋。
穿：穿过。
幽谷：深谷。
暮：傍晚。
返：返回。
褰裳：撩起衣裳。
涉：涉水。
乱流：湍急的水流。
短筇：短竹杖。
成：成为。
一笑：一种快乐。
每：常常。
烦：感到麻烦。
上座：尊贵的人，这里指和尚。
为：替。
分忧：分担忧虑。
- 翻译
- 清晨时分，我踏着草鞋穿过幽深的山谷
傍晚归来，撩起衣裳涉过湍急的河流
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人一日游历的场景。"朝行蹑屩穿幽谷"写早晨出行时，诗人轻步穿过深邃的山谷，足踏草鞋，显得轻松自在。"暮返褰裳涉乱流"则描述傍晚归程，需要撩起衣裳以渡过湍急的河流，显示出旅程的艰辛与乐趣并存。
"提起短筇成一笑"中，"短筇"指竹杖，诗人提杖而笑，表达出在艰难旅途中找到的乐趣和豁达心境。"每烦上座为分忧"暗含诗人将旅途中的忧虑暂时放下，期待回到居所后能与朋友分享这些经历，寻求精神上的慰藉。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的细节，展现了诗人出游时的坚韧与乐观，以及对友情的珍视。陆游的诗作常富含深沉的人生感慨，这首也不例外，寓含着对生活的热爱和对人情的深厚情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
节义歌为方少参大器作
囊金失，行子号，还子以金不受丝与毫。
良人殂，舅姑老，环堵麻衣不识门前道。
吁嗟乎墓中人，虽死死不孤。
诸郎致身文且武，恩光下照幽泉土。
妻也贞姬夫义夫，列传有名光烈祖，谁道今人不如古。