小亭日相对,无言倚轻策。
《白莲池》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。
翠盖(cuì gài)的意思:形容山林葱郁、景色美丽。
高洁(gāo jié)的意思:高尚纯洁,不受世俗诱惑和污染。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
水碧(shuǐ bì)的意思:形容水的颜色非常碧绿。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
掩映(yǎn yìng)的意思:隐藏在背后或在某种程度上被掩盖
玉人(yù rén)的意思:指美丽的女子
脂泽(zhī zé)的意思:形容人的容颜美丽、肌肤光滑细腻。
- 翻译
- 白莲如同美玉般女子,清高纯洁不施脂粉。
圆圆的荷叶像翠绿的伞盖,遮掩在秋天碧波荡漾的水面。
每日在小亭中相对而坐,默默无语,只倚着轻巧的手杖。
- 注释
- 白莲:比喻纯洁无暇的女子。
谢脂泽:不施脂粉,保持自然之美。
圆荷:指饱满的荷叶。
翠盖:形容荷叶颜色翠绿如伞盖。
秋水碧:秋天的湖水清澈碧绿。
小亭:小型的亭子。
轻策:轻便的手杖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧幽雅的景象,诗人通过对白莲和荷叶的细腻描写,展现了自然界的纯净与高洁。白莲被比喻为如玉的人,形容其清新脱俗,不染尘埃;而高洁则是谢绝了世间的脂泽,保持着自身的本真。
圆荷则像是天然的翠绿色伞盖,它们掩映在秋水之中,显得格外鲜明。小亭里,一日之间,诗人与日光相对无言,只是在轻柔的竹策旁倚靠,享受这份静谧。
整首诗通过生动的意象和恬淡的笔触,传达了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度。诗人的内心世界是宁静而深远的,他用这种方式表达了对自然美景的赞赏,以及对简约生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题故孟光禄怡老园
昔在先皇日,吾犹识孟嘉。
清朝倦黄阁,黄发岸乌纱。
疏傅金虽少,香山社可夸。
比邻共鸡黍,近水足鱼虾。
汝逐华胥梦,人呼畏垒家。
霜余大令橘,暑忆故侯瓜。
往事存乔木,流年问落花。
不须论代变,得老便生涯。