我筑屋三间，在湖东南隅。
上号曰宽閒，观耕风雨馀。
维北有芰荷，浓绝涵窗虚。
《东湖四咏·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
耳目（ěr mù）的意思：指消息传达的渠道或途径。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
芰荷（jì hé）的意思：比喻人的品德高尚，清白无瑕。
经训（jīng xùn）的意思：经过教训和磨练，使人有所成长和进步。
可以（kě yǐ）的意思：表示事物具有某种能力或条件，可以实现某种行为或达到某种目的。
轻阴（qīng yīn）的意思：轻微的阴影。
山房（shān fáng）的意思：山间的房屋，指隐居山中的住所。
尚可（shàng kě）的意思：指令人满意或者勉强可以接受的程度。
圣贤（shèng xián）的意思：指具有高尚品德和卓越才能的人。
室庐（shì lú）的意思：指简陋的住所或房屋。
食息（shí xī）的意思：指吃饱喝足，满足生活需要。
诗书（shī shū）的意思：指文学艺术方面的知识和才能。
四壁（sì bì）的意思：指四面墙壁，形容环境狭小或局限。
松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。
所有（suǒ yǒu）的意思：包含一切事物，涵盖全部范围
下作（xià zuò）的意思：形容言行低劣、卑鄙无耻。
小山（xiǎo shān）的意思：指小而不起眼的山，比喻平凡、不起眼的人或事物。
作小（zuò xiǎo）的意思：指人做事情时心胸狭窄，小气，不大方。
- 注释
- 宽閒：宽广闲适。
观耕：观看农耕。
经训：经典教诲。
圣贤：品德高尚的人。
- 翻译
- 我在湖的东南角建了三间屋子。
上面的房子命名为'宽閒'，可以在风雨过后欣赏农耕景象。
下面则是小山房，适合阅读诗书。
南边有松竹，带来轻轻的阴凉环绕着房屋。
北面种有菱荷，翠绿的色彩映入窗户，显得格外浓郁。
四面墙壁挂满了经书和训诫，用来启迪智慧、纠正愚昧。
日常饮食起居都在眼前，仿佛每日与圣贤相伴。
园中的蔬菜足以果腹，如今年纪大了，还需要什么呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈宓在湖东南角所建的一座名为“宽閒”的房屋，分为上下两部分：上层用于观赏农耕风雨，下层则是藏书的小山房。四周环境清幽，南面有松竹轻阴环绕，北面则有菱荷繁茂，为读书提供了宜人的自然景观。诗人强调屋内挂有经书，以启发智慧，每日沉浸在圣贤的思想中。他认为即使园中的蔬菜足以果腹，这样的生活已经满足，表达了对简朴生活的满足和对学问的追求。整体上，这是一首表达诗人淡泊名利，崇尚自然与学术的田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦梦
酗狼郑伯有，彊死能为厉；
况于忠义士，魂气孰能制！
吾师建义旗，激烈兼恺悌；
将士争用命，四海望攸系。
乃触同舟忌，狂猘忽反噬；
身首葬鱼腹，举家就歼殪。
当时天地昏，一军皆流涕；
谓宜排九关，疾呼诉上帝。
顷刻伸显戮，用以警人世；
夫何十馀载，皂白全奄翳。
凶人蕃子孙，仍保首领毙；
将无应运生，天实钟其戾。
抑种罪业深，厥报在后裔。
赫赫与梦梦，劳人长引睇。