《子陵台》全文
- 拼音版原文全文
子 陵 台 宋 /柴 望 曾 与 刘 郎 共 起 居 ，如 何 不 肯 受 除 书 。最 怜 人 笑 先 生 错 ，正 好 为 官 却 钓 鱼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
除书（chú shū）的意思：除去书籍或知识，指不读书或没有学问。
钓鱼（diào yú）的意思：比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
何不（hé bù）的意思：表示提出建议或劝告，意思是为什么不去做某件事情。
刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。
起居（qǐ jū）的意思：指生活起居、日常生活。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
正好（zhèng hǎo）的意思：刚好符合预期或需要；恰好
- 注释
- 刘郎：指刘禹锡，唐代诗人，与诗中的'先生'可能有交情。
除书：古代任命官职的文书。
怜：同情，怜悯。
错：这里指被嘲笑的行为或决定。
正好：恰好，适宜。
钓鱼：暗指隐居不仕，有归隐之意。
- 翻译
- 我曾经和刘郎一同生活，为何不肯接受任命的文书。
特别同情别人嘲笑先生的错误，他本应做官却选择去钓鱼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人柴望所作的《子陵台》，主要描绘了对历史人物严光（字子陵）的感慨。诗中提到严光曾与刘秀（东汉光武帝）共事，但后来选择归隐，拒绝接受官职。诗人表达了对严光放弃仕途、选择垂钓生活的理解和同情，认为他在最适合做官的时候选择了隐逸，这让人感到惋惜。
"曾与刘郎共起居"，暗示了严光与刘秀的亲密关系和共事经历。“如何不肯受除书”则直接点出严光拒绝做官的事实。最后一句“最好为官却钓鱼”，通过“最好”二字，表达了诗人对严光错过仕途巅峰时的惋惜，同时也赞赏他坚守自我，选择自由自在的生活方式。
整首诗以简洁的语言，寓言式的表达，展现了对历史人物独特的人生选择的评价，既有对严光的敬仰，也有对其人生抉择的深思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢