《杂咏七言二首·其一》全文
- 翻译
- 伯夷和叔齐情愿忍受周朝的饥饿
申屠嘉和公孙弘曾遭受汉朝法律剃发的惩罚
- 注释
- 夷齐:指伯夷和叔齐,古代两位忠贞的贤人。
甘受:心甘情愿地承受。
周家:指周朝。
申白:指申屠嘉和公孙弘,均为历史人物。
汉法:汉代的法律。
髡:古代的一种刑罚,剃去头发。
全活:保全生命。
老臣:年老的官员。
残齿发:形容年老体衰。
来生:来世。
报君恩:报答君主的恩德。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋文学家刘克庄的《杂咏七言二首》。从字面上看,“夷齐甘受周家饿”中的“夷齐”指的是古代的一位忠臣,表明他能忍受饥饿而不背叛周朝;“申白曾遭汉法髡”则讲述了申生、申公巫被汉朝法律处罚剃发的故事。两句通过历史人物的忠诚行为,表达了诗人对于忠义之士的赞美。
“全活老臣残齿发”一句中,“全活”意为保全生命不受伤害,“老臣残齿发”则形象地描绘了一位年迈的忠诚臣子,尽管牙齿脱落、头发变白,但依旧保持着对君主的忠心。这两句诗通过对历史人物忠诚行为的赞颂,表达了对忠义品格的高度评价。
“来生尚欲报君恩”一句,则表现出了诗人对于皇恩浩荡的感激之情,以及希望即使在来世,也能有机会报答君恩的心愿。这不仅仅是个人对君主的忠诚表达,更是儒家文化中“士为知己者死,女为悦己者容”的深刻体现。
总体来说,这两句诗通过历史人物的忠诚故事,展现了诗人对于忠义品格的崇尚,以及个人对君恩的感激之情和报答之志,反映出诗人内心深处的道德理想与文化认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢