《拟古四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百事（bǎi shì）的意思：形容事情繁多，琐碎纷乱。
不治（bù zhì）的意思：表示病情无法治愈，无法挽救或无法解决的意思。
大布（dà bù）的意思：指大规模的布置、安排或组织。
地下（dì xiɑ）的意思：指地面下面，暗中、秘密地进行活动。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
脱粟（tuō sù）的意思：摆脱束缚或限制，获得自由或解放
违道（wéi dào）的意思：违背道义，违反规定
温饱（wēn bǎo）的意思：指生活温暖而且饱满，不再为温饱而担忧。形容生活富裕，不再为生计而奔波。
先人（xiān rén）的意思：指已故的祖先或前辈，也可泛指过去的人。
衣食（yī shí）的意思：指衣服和食物，是人们生活的基本需求。
有辞（yǒu cí）的意思：有言辞、有词句。形容能够表达自己的思想和感情。
坐卧（zuò wò）的意思：指坐或躺着休息或行动。
- 翻译
- 我坐在北窗下，世间琐事都放下。
粗米布衣，仅够糊口度日。
温饱的需求当然有，但违背道义让我内心悲伤。
若在地下见到先人，我希望能有理由辩解。
- 注释
- 坐卧：坐着或躺着。
北窗下：北边的窗户下。
百事：各种事情。
废：放弃，搁置。
不治：不去处理。
脱粟：糙米。
大布：粗布。
衣食：衣物和食物。
裁自支：勉强维持。
违道：违背道义。
予心悲：我心里感到悲伤。
地下见先人：在地下遇见祖先。
所冀：所期望的。
尚有辞：还能找到借口。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《拟古四首》中的第四首。诗中，诗人描绘了自己在北窗下的日常生活：坐卧其中，无心于世事，只满足于粗茶淡饭（脱粟与大布），衣食勉强自给自足。他虽然渴望温饱，但内心却感到违背了道德原则，因此感到悲伤。诗人想象在地下的祖先面前，希望能为自己找到辩解的理由。整首诗表达了诗人对朴素生活的坚守以及对于道德责任的反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寒食日常州宴春园
曲池收雨静无尘，结客留连半月春。
洞里桃花青叶嫩，墙头杏火绿烟新。
风光冉冉非前日，物色依依似故人。
官满又归延阁去，忍将诗酒负佳辰。
西山桐十咏.桐孤
高梧已繁盛，萧萧西山陇。
毳叶竟开展，孙枝自森耸。
擅美推东南，滋荣藉萋菶。
不能容燕雀，只许栖鸾凤。
宁入吴人爨，堪随伯禹贡。
雨露时加润，霜雪胡为冻。
况有奇特材，足任雅琴用。
中含太古音，可美清风颂。
彭泽县
古来彭泽县，应有折腰人。
百里昔犹重，先生岂不贫。
菊花还在否，柳色为谁新。
白发南迁客，凄凉问水滨。