五十虽非寿，休嗟不慭遗。
《光禄朱卿挽词·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
蝉蜕（chán tuì）的意思：指蝉蜕皮，比喻人或事物摆脱旧的束缚，焕然一新。
乘骢（chéng cōng）的意思：乘骢是指乘坐骢马，比喻借助他人的力量或才能来达到自己的目的。
可待（kě dài）的意思：可以等待或可靠的人或事物。
落木（luò mù）的意思：指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象，比喻事物逐渐衰败或消亡。
木芝（mù zhī）的意思：指人的品德或学问像树上的芝草一样高尚纯洁。
凄风（qī fēng）的意思：形容风声凄凉、哀怨。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
赏延（shǎng yán）的意思：赏赐延迟。指赏赐或奖励被推迟或延迟给予。
千里客（qiān lǐ kè）的意思：指能够行走千里路程的客人，形容来自远方的客人或旅行者。
- 注释
- 五十：指年纪。
寿：长寿。
休嗟：不必哀叹。
慭遗：遗留的生命。
赏延：美好的延续。
姑可待：尚且可以期待。
子贵：地位提升。
竟何迟：为何如此缓慢。
异鹊：奇异的喜鹊。
蝉蜕：蝉的蜕变过程。
凄风：凄冷的风。
落木芝：树木上落下的灵芝。
乘骢：骑着骢马。
千里客：远行的旅人。
歌罢：唱完歌后。
不胜悲：难以承受悲伤。
- 翻译
- 虽然五十不算长寿，但也不必哀叹生命未尽。
美好的事物尚且可以期待，为何你的地位提升如此缓慢。
奇异的喜鹊惊动了蝉的蜕变，凄冷的风吹落了树木上的灵芝。
骑着骢马的远行者，唱完歌后满心悲伤无法承受。
- 鉴赏
此诗为宋代诗人李廌所作，体现了诗人对于时光易逝、生命无常的感慨和对亲人早逝的哀伤。开篇“五十虽非寿，休嗟不慭遗”表达了对五十岁即去世者的惋惜之情，认为这样的年龄并非自然寿终，但却已然无可奈何。
接着，“赏延姑可待，子贵竟何迟”则是诗人对于亲人可能尚在的希望和对逝者早逝的不解。这里的“赏延姑”指的是希望能多些时间与亲人相处，而“子贵竟何迟”则是在问，为何命运如此仓促。
第三句“异鹊惊蝉蜕，凄风落木芝”描绘了秋天萧瑟的景象，“异鹊惊蝉蜕”形象地表现了秋风中昆虫被惊飞的场面，而“凄风落木芝”则是对枯叶纷飞、秋意浓重氛围的描绘。
最后两句“乘骢千里客，歌罢不胜悲”表达了诗人在远行途中，回想逝者而感慨万分。尽管身处千里之遥，但心中的哀思并未减轻，每当唱罢悲歌，便更添几分无法承受的悲痛。
整体来看，此诗通过对自然景象的描写和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的哀悼之情以及对于生命无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
酹江月.吴二尹西湖图
红尘道路，笑西湖虽好，未曾相识。
匹马经行天借便，一散松厅羁迹。
解帽簪花，携壶贳酒，相约寻芳客。
满篙春水，画船荡破晴碧。
好是山色空濛，水光潋滟，花柳酣风日。
一片笙歌云锦地，依约楼台高出。
峰北峰南，湖烟湖水，分付花翁笔。
锦江何处，归装聊载春色。
水调歌头.寿人六秩，中秋后三日也
人间望明月，天上启琼楼。
嫦娥劝人，寿斝未把玉盘收。
谁谓三光有缺，刚道百年难老，灵药许君偷。
笑引仙茎露，玉屑洒冰瓯。美苕南，猿鹤地，鹭鸥洲。
闲情一片，秋水物外有丹邱丘。
早是仙台注籍，更报鹤书加算，绿发炯双眸。
起舞阅铜狄，抚掌桂花秋。