火软香凝穗，檐虚树长阴。
《泊然亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
禅心（chán xīn）的意思：指心境宁静，思维清晰，能够保持冷静和专注的状态。
举似（jǔ sì）的意思：指事物相似或类似，可以拿来作为比喻或参照。
举世（jǔ shì）的意思：指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
乐曲（yuè qǔ）的意思：
◎ 乐曲 yuèqǔ
[musical composition;com position] 音乐作品曲肱（qǔ gōng）的意思：曲肱是一个形容词，意为亲近、亲密、亲近的朋友。
水印（shuǐ yìn）的意思：指印在纸张或其他材料上的水分或墨迹，也可指印在票据、证件等上的图案或文字。
无忧（wú yōu）的意思：没有忧虑，无所担心
意味（yì wèi）的意思：表示某个事物或行为所包含的深层次、内在的意思或含义。
营营（yíng yíng）的意思：形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。
正营（zhèng yíng）的意思：指军队中的主要营地或指挥部，也用于比喻正规军队的主力部队。
中意（zhòng yì）的意思：喜欢、钟爱、看重
- 注释
- 营营：忙碌不停。
閒中：闲暇之时。
意味深：意味深远。
无忧：没有忧虑。
曲肱：弯曲的手臂，这里比喻简朴生活。
火软：炉火微弱。
香凝：香气凝聚。
檐虚：屋檐空旷。
树长阴：树影婆娑。
难举似：难以言表。
指水印禅心：以手指蘸水，象征禅意的静谧。
- 翻译
- 全世界都在忙碌经营，闲暇时光却意味深长。
没有忧虑，梦境中脚随意伸展，独自享受着弯曲手臂的吟唱。
炉火微弱，香气凝聚在稻谷上，屋檐下树影婆娑形成浓荫。
客人来访，难以传达这份宁静，只能以手指蘸水，仿佛禅心印在水面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中居所景象，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人内心的平和与自在。诗人以"举世正营营"开始，指出世间万物都在繁忙地生长，而自己却置身于一处闲静之地，享受着其中的深远意趣。
"无忧伸足梦，自乐曲肱吟"表达了诗人在此安心休息，无忧无虑，甚至连睡梦中的姿态都是悠然自得。"火软香凝穗"则是对室内环境的描绘，可能是指炉火温暖而不炙热，与香气浓郁相得益彰，营造出一片宁静氛围。
"檐虚树长阴"更是外在景色的补充，檐下清风习习，树荫覆盖，形成了一处凉爽宜人的空间。"客来难举似"则表明诗人对于来访之客的欢迎态度，即使是在这般隐逸之所，也依旧保持着对友人的热情接待。
最后一句"指水印禅心"，通过对水流声音的感受和禅意的体悟，传达出诗人内心世界的宁静与空明。这不仅是对自然美景的描摹，更是对内在精神境界的一种写照。整首诗通过对山居生活细节的刻画，展现了诗人超脱尘世、追求内在平和的心灵状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
今秋各省告丰者多既慰以惧并示近臣
御宇十三年，历久知艰巨。
幅员既云广，岂无水旱处。
设存喜丰心，必有讳灾者。
每嘱守土臣，莫作文饰语。
帑粟常不惜，沟壑藉少补。
今岁天降恩，远近京坻睹。
偏祲只数州，已敕勤赒抚。
江浙春米贵，落半平其贾。
仓廪足河洛，鸿雁苏齐鲁。
金川方用兵，黔黎亦已苦。
更幸高下熟，转输差易取。
嗟嗟我臣工，屡丰尔莫诩。
馀三亦谩言，毋乃增其估。
教养固兼施，欲速讵其可。
永惟否泰机，益增乾惕所。
- 诗词赏析