- 诗文中出现的词语含义
-
悲鸣(bēi míng)的意思:形容悲伤哀鸣的声音。
不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。
逗露(dòu lù)的意思:逗乐取乐。
翻澜(fān lán)的意思:形容水势翻滚澎湃,喻指局势剧变或事态突然发展。
古愁(gǔ chóu)的意思:指古代人物或事物所引起的忧愁和惆怅。
九山(jiǔ shān)的意思:形容山势险峻、连绵起伏。
老龙(lǎo lóng)的意思:老龙指的是年纪大、经验丰富的人。
鳞僮(lín tóng)的意思:形容数量众多,密集如鳞片的人或物。
冥茫(míng máng)的意思:形容事物模糊、不清楚或无法理解。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
山立(shān lì)的意思:形容山势高耸挺拔,气势雄伟。
神官(shén guān)的意思:指能够预知未来、具有预言能力的官员或人物。
行水(xíng shuǐ)的意思:指人的行为像水一样,灵活自如,不受拘束。
云为(yún wéi)的意思:指事物变化多端,无法预测或掌握其发展趋势。
- 注释
- 双娥:指代美丽的仙女。
秋:此处指时间久远。
粉篁:白色的竹子,象征哀愁。
古愁:长久以来的忧郁或哀伤。
神鼍:神话中的龙形生物。
老龙:年老的龙。
澜:大波浪。
留:停留,被吸引。
素空:清冷的夜空。
逗露:沾染露珠。
晚花泣:晚开的花朵仿佛在哭泣。
神官:神话中的神职人员。
鳞僮:穿着鳞片衣服的侍童。
湿:被打湿。
潮声不平:潮水声音不平静。
江风急:江风强烈。
苍梧:古代地名,这里可能象征远方或神秘之地。
九山立:九座山峰直立。
- 翻译
- 两位仙女离去已千年,春天的泪水在竹林中凝结成古老的哀愁。
神鼍悲鸣,老龙含恨,水波翻腾,云彩也被牵绊不走。
夜晚的月光洒在白空,晚花如泣,神官和水童的鳞衣都被打湿。
潮汐汹涌,江风猛烈,苍梧之地迷茫,九座山峰屹立无言。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《神弦》,描绘了一幅神秘而深情的画面。"双娥一去三千秋"开篇即传达出一种悠久的离别之感,仿佛两位仙女已离去多年,留下无尽的哀愁。"粉篁春泪凝古愁"进一步渲染了这种情感,以竹林中的泪水象征着岁月流转中的忧伤。
"神鼍悲鸣老龙怨"借神异生物表达深沉的哀怨,神鼍的悲鸣和老龙的不甘,寓言了对命运无常的感慨。"水为翻澜云为留"则通过自然景象,写出了主人公对逝去时光的挽留与无奈。
"素空逗露晚花泣"描绘夜晚的露珠滴落在花朵上,如同哭泣的美人,增添了凄美的氛围。"神官行水鳞僮湿"则暗示了神灵也为这离愁所动,连水中的小童都沾湿了衣裳。
最后两句"潮声不平江风急,苍梧冥茫九山立"以江潮的汹涌和江风的猛烈,以及远方苍梧山的迷茫,烘托出一种壮阔而寂寥的意境,象征着主人公内心的波澜壮阔和孤独无依。
整体来看,这首诗以神话传说为背景,通过细腻的描绘和丰富的象征,展现了诗人对时光流逝、人生无常的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
思高人
仙人昔是瑶池客,佩玉鸣銮生羽翮。
骑鲸千载说白云,弱水三万那可隔。
蓬瀛深处乃其家,无限真仙衣绛霞。
相呼酌醴劝蟠桃,安期大枣端如瓜。
龙吟虎啸众乐奏,神芝瑞草生奇葩。
愿将此意踵太古,自然之道非特誇。
赠相僧杨懒散
野鹤本长生,孤云无定意。
托迹虽世间,游心乃尘外。
请问绛人年,曾观柏寝器。
微言洞倚伏,妙中惊人世。
往夏识方瞳,今春分别袂。
飞帆烟雨外,驻锡云林际。
逸兴轻远游,滞念牵离思。
后夜听钟鸣,应在寒山寺。
送陆尧夫倅襄阳
我本江汉客,十年官到京。
君为三吴士,歘有南雍行。
风波眇沿溯,水陆幸俱平。
是邦虽毁顿,生聚今尚成。
矧君勤令德,足以惠遗氓。
井邑应非旧,长江如故清。
岘山虽已赭,遗记尚纵横。
假日当访古,兵厨宜细倾。
客心终惮远,归意欲遐征。
郁纡怀土念,去往游子情。
待君成政日,繄我契归耕。
送别南归路,复班三岘荆。
离居何以慰,日夕伫休声。
往年沿檄金州谒女娲神祠是时犹未乱也绍兴壬子挈家避地三巴后过祠下登山椒以望江汉自是故园悬隔矣
七年如转首,复过此山头。
阅世兴衰异,伤时涕泪流。
嗟无补天手,岂有去乡愁。
渐觉山河异,凭高更少留。