《听庐山胡道士弹离骚·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
陈词（chén cí）的意思：指陈述旧事、老话、陈腐的言辞。
愁绝（chóu jué）的意思：极度忧愁，悲伤到极点
江蓠（jiāng lí）的意思：指人的容貌或姿态优美如莲花。
解荐（jiě jiàn）的意思：解除推荐，撤销推荐。
九疑（jiǔ yí）的意思：形容人对事情疑虑重重，心中忧虑不安。
泠泠（líng líng）的意思：形容风声、水声等清脆悦耳。
七丝（qī sī）的意思：形容东西非常细小、纤弱。
下听（xià tīng）的意思：指在听到某人说话之后，立即采取行动或表现出反应。
应许（yīng xǔ）的意思：答应别人的请求或承诺。
重华（zhòng huá）的意思：指重视国家的繁荣和强大，愿意为国家的繁荣而努力奋斗。
忠愤（zhōng fèn）的意思：指对国家、民族或正义事业忠诚并且愤怒不平的情感。
- 注释
- 吊湘：怀念湘水，湘妃传说中的湘水女神，常用来象征忠贞和哀思。
荐江蓠：江蓠，一种香草，象征高洁，这里指寄托哀思。
泠泠：形容声音清冷，这里形容琴声凄凉。
七丝：古代琴有七根弦，这里代指琴音。
九疑山：古代传说中的山，与舜帝有关，象征着古代的崇高理想。
重华：即舜帝，以仁德著称，这里借指贤明的君主。
陈词：陈述心事或意见，这里指申诉自己的忠愤之情。
- 翻译
- 怀念湘水边的谁会理解我心意，满腔忠愤在琴弦上低沉倾诉。
在九嶷山下愁绪难抑，我仿佛听见舜帝也会倾听我的申诉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人乐雷发的作品，名为《听庐山胡道士弹离骚（其二）》。从这四句话中，可以感受到诗人深厚的情感和对古典文学的崇敬。
"吊湘谁解荐江蓠，忠愤泠泠写七丝。"
这里的“吊湘”指的是古代吊唁亡魂的仪式，而“荐江蓠”则是用来比喻诗人的忧伤之情。"忠愤"表达了诗人对往昔英雄事迹的怀念和敬仰，"泠泠写七丝"则指的是古代乐器中的七根琴弦，用以形容诗中哀婉的旋律。
"愁绝九疑山下听，重华应许就陈词。"
"九疑山"出自《楚辞·离骚》，是屈原漂泊之地的象征，这里用来表达诗人内心深沉的忧虑和孤独感受。"愁绝"则描述了这种情绪之深重，而"重华应许就陈词"中，"重华"可能指的是庐山之美，也暗示着诗人的再次许诺，要像胡道士那样，以音乐来表达自己对《离骚》的理解和感悟。
整首诗通过对古典文学的引用和自然景物的描绘，展现了诗人深切的情感和艺术上的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
铁笛倦长吹
铁笛倦长吹，虚空剑寒倚。
俯仰阴晴天，泰山不可视。
荡桨归白云，回首沧波里。
人生无百年，世事已如此。
既与荣辱同，兴废乃相似。
春风从何来，纷纷竞桃李。
至士本无心，误为诗所使。
纵步夕照间，养性在芳芷。
天涯一夜杜鹃愁，万里行人度湘水。
- 诗词赏析