小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《隋王鼓吹曲十首·其一元会曲》
《隋王鼓吹曲十首·其一元会曲》全文
南北朝 / 谢朓   形式: 古风  押[支]韵

二仪昌历三阳庆期

圭贽纷成序,鞮译憬来思

分阶赩组练充庭翠旗

觞流白日下,吹溢景云滋。

天仪穆藻殿,万宇寿皇基

(0)
诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

昌历(chāng lì)的意思:昌盛繁荣的年代

充庭(chōng tíng)的意思:指某种事物充斥整个庭院,形容数量众多。

翠旗(cuì qí)的意思:翠旗指的是绿色的旗帜,比喻权势显赫、威风凛凛的样子。

二仪(èr yí)的意思:指天地的两种基本要素,即阳和阴,也可以指男女、夫妻、阴阳、天地等相对的两个方面。

皇基(huáng jī)的意思:皇帝的基业,指国家的根基或基础。

景云(jǐng yún)的意思:景色如云,形容美丽的景色。

来思(lái sī)的意思:指突然想到,忽然想起。

庆期(qìng qī)的意思:指喜庆的时期或节日。

日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。

三阳(sān yáng)的意思:指阳气充足、健康强盛。

寿皇(shòu huáng)的意思:长寿的君主

天仪(tiān yí)的意思:形容人的品德高尚,举止端庄,仪表堂堂。

万宇(wàn yǔ)的意思:形容广阔无边的天地。

云滋(yún zī)的意思:云滋意为云彩聚集,预示着大雨即将来临。在引申义上,云滋也指事物发展到一定程度,将要出现重大变化。

组练(zǔ liàn)的意思:指集体训练或合作练习。

注释
二仪:指天地。
昌历:新的历法,这里象征新的开始。
三阳:古代以农历十一月为一阳月,十二月为二阳月,正月为三阳月,这里代指春天。
庆期:庆祝的时节。
圭贽:圭,古代帝王诸侯举行礼仪时所执的一种玉器;贽,进见时所持的礼物,这里指朝贺的礼器。
纷成序:纷纷按顺序排列。
鞮译:鞮,古代北方民族的称谓,这里泛指边疆;译,使者。
憬来思:怀着憧憬的心情前来。
分阶:在台阶上分列。
赩组练:赩,红色;组练,彩色丝带,这里形容装饰华丽的服饰。
充庭:布满庭院。
罗翠旗:翠绿的旗帜。
觞流:酒杯传递,指宴饮的场景。
白日下:在阳光照耀下。
吹溢:音乐和气氛洋溢。
景云滋:景云,祥云,这里形容气氛祥和而浓厚。
天仪:天子的威严与仪表。
穆藻殿:穆,庄严;藻殿,装饰华美的宫殿。
万宇:万民,所有的人。
寿皇基:祝福皇帝万寿无疆,皇基永固。
翻译
天地开启新的历法,三阳(指春天)恰逢喜庆时节。
人们手持玉圭依序排列,边疆使者也满怀憧憬前来朝贺。
台阶上分列着彩色丝带,庭院中遍布翠绿的旗帜。
酒杯在白日下传递,乐声洋溢伴随着祥云的滋生。
天子的威严映照在装饰华美的宫殿,万民同贺皇基永固。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会或庆典的景象。从用词来看,"二仪启昌历"、"三阳应庆期"等语带有浓厚的礼仪色彩,显示出一种对时间节气变化的精确把握和对吉祥时刻的期待。

"圭贽纷成序"表明了场合中排列整齐的玉器或乐器,这些都是古代重要的礼仪用具或音乐工具。"鞮译憬来思"则让人联想到马匹和车驾,可能是在描述宴会前来的宾客。

"分阶赩组练"、"充庭罗翠旗"进一步渲染了场景的宏大与奢华,"觞流白日下"、"吹溢景云滋"则描绘出音乐在空中回荡的情景。

最后两句"天仪穆藻殿"、"万宇寿皇基"似乎是在赞颂某个皇帝的长寿和他的统治基础,"天仪"可能指代宫廷或皇权,"穆藻殿"则是对宫殿的美好描述,而"万宇寿皇基"则明示了对皇帝健康长寿及帝国根基坚固的祝愿。

这首诗通过对细节的精致描绘和对场景氛围的生动刻画,展现了古代宫廷生活的繁华与庄重,同时也体现出作者谢朓在南北朝时期深厚的文化底蕴和高超的文学造诣。

作者介绍
谢朓

谢朓
朝代:南北朝   字:玄晖   籍贯:陈郡阳夏(今河南太康县)   生辰:464~499年

谢朓(464—499),字玄晖,汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年(487),与竟陵王萧子良西邸之游,初任其功曹、文学,为“竟陵八友”之一。永明九年(491),随随王萧子隆至荆州,十一年还京,为骠骑咨议、领记室。建武二年(495),出为宣城太守。两年后,复返京为中书郎。
猜你喜欢

柱山

沧海浩无极,空濛混太清。

寒潮初拍岸,凉月已生明。

烟雾虚尘界,星河动玉京。

三山真可接,知有列仙行。

(0)

汎舟重经青原

祖关冬再入,客路日多閒。

崖色斜移树,泉声半出山。

拂人黄叶过,穿竹白云还。

不惜芳华晚,风霜且炼颜。

(0)

暮过九鲤潭

共有垂纶兴,何期并钓船。

中流频鼓枻,得意久忘筌。

岸静秋涛落,帆收沙月悬。

蛟龙正入夜,神理太幽玄。

(0)

承文丈赠行之作赋答此章留别

脩途日暮倦驱驰,又向金阊怅别离。

游子乘春冰霰后,东风含绿柳条时。

云中鸿雁哀求侣,江上兰苕好寄诗。

回首亲交何处是,故山应念旧襟期。

(0)

送蓟门客二首·其一

秋深又送蓟门骖,林树涂霜叶正酣。

千里羁人怜远别,乡心夜夜斗杓南。

(0)

寄吊岳武穆

两过钱塘两谒公,栖霞岭下是幽宫。

人空有誓完西夏,树亦无枝受北风。

社稷命危孤立处,君臣身死一和中。

我皇迅扫奸权日,似为忠良补旧功。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7