- 诗文中出现的词语含义
-
村路(cūn lù)的意思:指偏僻、狭窄的道路或地方。
貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。
静处(jìng chǔ)的意思:指安静的地方,没有噪音和干扰的地方。
老天(lǎo tiān)的意思:老天指的是上天、天意或天命,表示对上天的敬畏和依赖。
麦陇(mài lǒng)的意思:麦陇指的是麦子长得很茂盛的地方,比喻事物繁荣兴旺。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
诗意(shī yì)的意思:指具有诗歌般的美感和意境。
相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。
雪屋(xuě wū)的意思:指在冰雪覆盖的环境中建造的临时住所。
野烟(yě yān)的意思:指山野间的烟雾,比喻人事变迁无常,世事无常。
意思(yì sī)的意思:表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。
因缘(yīn yuán)的意思:因缘指事物发生的原因和缘由。
鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。
只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下
自信(zì xìn)的意思:对自己有信心,有坚定的信念和自我肯定。
- 注释
- 斸:挖掘。
野烟:田野的雾气。
貂蝉:古代美女的代称,这里比喻美好的事物。
霜桥雪屋:结霜的桥和雪覆盖的房屋。
- 翻译
- 十亩荒芜的田园里弥漫着田野的气息,菜园和麦田环绕着平坦的土地。
鱼鸟相伴,无需多余的忧虑,我深信即使身处贫困,上天自有安排。
即便在安静的环境中,我也忙于创作诗歌,贫困中的快乐源于对酒的享受。
梅花的香气弥漫在前村的小路上,它就在那霜冻的桥头和雪覆盖的屋舍附近。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而自足的田园生活图景。在荒废的园地里,野草和烟雾相互交织,麦子和蔬菜种植在平坦的大地上。诗人表达了自己与自然和谐共处的情感,即使是鱼鸟,也不再寻找多余的空间,而是各自安居。貂蝉这些小动物也似乎有着自己的岁月沧桑,仿佛拥有永恒的天地。
在静谧的环境中,诗人仍旧忙于创作诗歌,表达了生活中的快乐和对酒的依恋,这种快乐来源于贫困中的自得其乐。梅花不再阻隔前村的小路,只是在霜凇覆盖的桥边和雪屋旁边散发着清香。
整首诗通过对自然景物的描绘,传达了诗人对简朴生活的向往和对内心世界的满足。方岳以其深厚的笔墨,勾勒出了一副田园诗人的超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢