小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登章华楼》
《登章华楼》全文
唐 / 李群玉   形式: 古风  押[尤]韵

楚子故宫地,苍然云水秋。

我来览从事落景空生愁。

伯业荆棘雄图成古丘。

沈吟问鼎语,但见东波流

征鸿乡心,一去何悠悠

晴湖碧云晚,暝色高楼

迢遰趋远峤,微茫孤舟

空路不堪望,西风白浪稠。

(0)
拼音版原文全文
dēngzhānghuálóu
táng / qún

chǔgōngcāngrányúnshuǐqiū
láilǎncóngshìluòjǐngkōngshēngchóu

bǎiméijīngxióngchéngqiū
shěnyínwèndǐngdànjiàndōngliú

zhēng鸿hóngyǐnxiāngxīnyōuyōu
qíngyúnwǎnmíngkōnggāolóu

tiáoyuǎnqiáowēimángzhōu
kōngkānwàng西fēngbáilàngchóu

诗文中出现的词语含义

白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

波流(bō liú)的意思:形容事物连续不断地发展变化。

伯业(bó yè)的意思:指人才、能力出众,能够在某个领域中独占鳌头,成为行业的顶尖人物。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。

东波(dōng bō)的意思:指东方的波涛,比喻东方的势力或影响。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

故宫(gù gōng)的意思:指位于北京市中心的明清两代的皇宫,是中国古代宫殿建筑之一。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。

空生(kōng shēng)的意思:指事物空虚无实,没有根基或基础。

落景(luò jǐng)的意思:指景色或景象的变化,也可用来形容人生的变迁。

暝色(míng sè)的意思:指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。

色空(sè kōng)的意思:指外表看起来很美好,但实际上虚假空洞,没有实际内涵或价值。

沈吟(shěn yín)的意思:沉思、深思熟虑

迢遰(tiáo dì)的意思:迢遰指的是行走缓慢、路途遥远的意思。

微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。

问鼎(wèn dǐng)的意思:指追求权力、地位或成就的欲望和努力。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

乡心(xiāng xīn)的意思:对家乡的思念之情。

雄图(xióng tú)的意思:指宏伟壮丽的计划或雄心勃勃的事业。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。

征鸿(zhēng hóng)的意思:征鸿是一个汉语成语,意思是指出征的军队向很远的地方出发,比喻远行。

翻译
楚王旧时宫殿之地,秋水苍茫如画。
我来此游览,夕阳西下,只觉忧愁滋生。
伟业淹没在荆棘丛中,宏图只留下荒凉的山丘。
沉思往事,那问鼎中原的话语,如今只剩东流的江波。
南飞的大雁勾起思乡之情,离去的路途漫长无尽。
晴朗的湖面映着晚霞,高楼上空暮色渐浓。
我向远方的山岭进发,孤舟中迷失在迷茫的视野。
遥望前方的道路空旷无际,西风中白浪翻滚,令人难以忍受。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的愁绪和深远的怀念之情。诗人站在古老的楚子故宫的地面上,眼前是苍茫茫的一片云水,秋意浓厚。这是一个充满历史感的场所,让诗人不禁想起了过去的辉煌岁月和那些英雄事迹,但现在却只剩下落寞的景象和无尽的愁绪。"伯业没荆棘,雄图成古丘"两句,表达了历史的沧桑变化,一代代英杰的壮志已化作尘土,他们的雄心壮图也随着时间的流逝而变成了荒废的古老丘陵。

诗人在沉思中想起了古鼎上的铭文,想要询问那些历史的秘密,但眼前只有东波的水流,无声地诉说着往昔。"征鸿引乡心,一去何悠悠"表达了诗人对远方家园的渴望和对逝去岁月的无限留恋。

接下来的两句"晴湖碧云晚,暝色空高楼"描绘了一种超脱世俗的孤独美。诗人在清凉的湖光和飘逸的白云中,感受着夕阳的余晖和高楼中的寂静,这是对内心世界的写照,也反映出一种超然物外的情怀。

随后"迢遴趋远峤,微茫入孤舟"则描绘了诗人乘坐一叶孤舟,在连绵不绝的山峦间缓缓前行,这种境界既表现了诗人的超脱,也表达了一种探求和追寻的精神状态。

最后两句"空路不堪望,西风白浪稠"则是对旅途中孤独感受的抒写。诗人面对着一条看不到尽头的道路,不忍心去凝视,只能任凭西风吹拂着密集的波涛,这是一种无力回天的心境,也是对未来的迷茫和不确定性的深刻感受。

这首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了诗人复杂的心灵世界和他对历史、自然与个人的深切感悟。

作者介绍
李群玉

李群玉
朝代:唐   字:文山   籍贯:唐代澧州   生辰:808~862

李群玉,唐代澧州人,极有诗才,“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”,《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,但他“一上而止”,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词,他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。
猜你喜欢

艮岳百咏.敷春门

帝力无私万国通,尚思寒谷待春风。

欲将和气均天下,都在熙熙造化中。

(0)

艮岳百咏.药寮

已闻颁朔向明堂,百草犹思一一尝。

天意应怜民疾苦,欲跻仁寿佐平康。

(0)

端午日帖子词.夫人閤五首·其四

画阁方裁扇,寒塘又凿冰。

蓬壶山四彻,何处是炎蒸。

(0)

张子为园林八咏·其六小莲

莲渚红酣三丈日,苔矶轻飏一丝风。

钓船篷底眠秋雨,谁遣南柯入梦中。

(0)

和叔毅田园五首·其三

风旗喜初泊,野马不受鞿。

万里涨江急,一棹秋风归。

意行心自放,隅坐谈更剧。

(0)

建安掾朱彦实调同安丞归莆田枉道过余十日而别二首·其一

公子命巾车,千里过我庐。

惊飞庭尉爵,喜见丈人乌。

倚壁方挽膝,推琴欲揽须。

殷勤更秉烛,孤闷一时摅。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7