《自讼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
变化（biàn huà）的意思：形容事物变化多端，多种多样。
斗升（dòu shēng）的意思：指事物逐渐升高、提升，形容力量或地位逐渐增强。
废兴（fèi xīng）的意思：指事物逐渐失去兴盛、衰落。
分寸（fēn cun）的意思：指衡量事情轻重得当，处理得恰到好处的能力和度量。
风变（fēng biàn）的意思：指变幻莫测、忽起忽落的局势或情况。
挂冠（guà guān）的意思：指退休或卸任。
鲲鹏（kūn péng）的意思：形容巨大的鸟或物体。
灵府（líng fǔ）的意思：灵府是一个汉字词语，指的是神仙的居所。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
且喜（qiě xǐ）的意思：表示暂时满足，不再追求更多。
俗缘（sú yuán）的意思：指世俗的缘分，指人世间的一段缘分或关系。
贪求（tān qiú）的意思：贪图追求，过分追求。
痛定（tòng dìng）的意思：指经历了痛苦、困难后，心里明白了道理，决心改正错误或调整态度。
萧散（xiāo sàn）的意思：形容人们的生活或行为松散、不规律，没有秩序
知道（zhī dào）的意思：了解、明白某事物的意义或情况。
抟风（tuán fēng）的意思：指风势猛烈，形容风势强大。
- 翻译
- 年轻时怎能理解世事盛衰，只羡慕鲲鹏能乘风变化。
一味追求微小的成就，痛苦过后才感到羞愧，如同乞丐讨要点滴。
心灵深处已如净水般清澈，世俗牵绊比僧人还淡泊。
挂冠辞官只觉身心舒畅，两顷田地足矣，无需再为退隐担忧。
- 注释
- 宁：岂能，怎能。
废兴：盛衰，指国家或事物的兴衰。
抟风：驾驭风，比喻施展才能。
痛定：痛苦过后，冷静下来。
灵府：心灵，内心。
俗缘：世俗的缘分，指尘世的牵累。
挂冠：古代官员辞职，脱下官帽。
二顷：两顷田地，古时土地面积单位。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自讼》，通过自我反省，表达了诗人年轻时对功名利禄的追求以及后来的醒悟和超脱。首句"年少宁知道废兴"，诗人感慨年轻时并未深刻理解世事的兴衰变迁；"抟风变化羡鲲鹏"，以鲲鹏翱翔天际比喻自己早年的壮志豪情和高远理想。
"贪求但欲攀分寸"，反映出诗人曾经的进取心，渴望在仕途上有所作为；"痛定方惭乞斗升"，则揭示了经历挫折后的反思，意识到过去的追求过于琐碎，如同乞丐求取微不足道的斗升之物。
"灵府已能澄似水"，意味着诗人的内心逐渐平静如水，达到一种澄明的境界；"俗缘更觉薄于僧"，表达出对世俗纷扰的淡泊，甚至比出家僧侣还要超脱。
最后两句"挂冠且喜身萧散，二顷宁须退可凭"，诗人庆幸能够摆脱官场束缚，回归自然，过上简朴的生活，即使只有二顷田地，也能满足，体现了他的淡泊名利和知足常乐的人生观。整体来看，这首诗是诗人对自己人生道路的一次深度剖析，既有对过去的反思，也有对未来的期许。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之·其一感遇
白鹄出江渚，刷羽何鲜新。
志陵青霞端，欲饮天汉津。
清飙未我与，陂泽聊逡巡。
偶为虞罗获，远趣无由伸。
樊笼厌局促，野性那能驯。
庭除数惊顾，惨惨常畏人。
皓素不入俗，众目谁为珍。
稻粱不充腹，日与鸡鹜邻。
举头畏太高，俛啄空愁辛。
萧萧敛六翮，憔悴伤精神。
男儿五十不如意，青衫华发游埃尘。
向为盐官北如晋，今为幕吏西适秦。
慨然遂欲抛手板，拂衣高蹈锦水滨。
长竿短艇入烟雨，放歌酣饮攲乌巾。
方今圣朝清似水，林空谷静无隐沦。
吾君梦卜偶未到，勿学君平与子真。
《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之·其一感遇》【宋·司马光】白鹄出江渚，刷羽何鲜新。志陵青霞端，欲饮天汉津。清飙未我与，陂泽聊逡巡。偶为虞罗获，远趣无由伸。樊笼厌局促，野性那能驯。庭除数惊顾，惨惨常畏人。皓素不入俗，众目谁为珍。稻粱不充腹，日与鸡鹜邻。举头畏太高，俛啄空愁辛。萧萧敛六翮，憔悴伤精神。男儿五十不如意，青衫华发游埃尘。向为盐官北如晋，今为幕吏西适秦。慨然遂欲抛手板，拂衣高蹈锦水滨。长竿短艇入烟雨，放歌酣饮攲乌巾。方今圣朝清似水，林空谷静无隐沦。吾君梦卜偶未到，勿学君平与子真。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84867c6a9ca6fea0926.html