作传续烈女，远绍子政文。
《夫人城》全文
- 拼音版原文全文
夫 人 城 宋 /李 廌 庸 将 昧 奇 正 ，乘 鄣 罕 书 勋 。我 登 夫 人 城 ，想 见 畚 锸 勤 。攻 瑕 既 遇 坚 ，坐 制 乌 合 群 。异 时 古 烈 妇 ，鲜 以 智 勇 闻 。褒 称 励 愚 懦 ，敢 讽 贤 令 君 。作 传 续 烈 女 ，远 绍 子 政 文 。壁 间 画 葆 羽 ，俾 如 娘 子 军 。
- 诗文中出现的词语含义
-
葆羽（bǎo yǔ）的意思：指保持身体健康和精神愉悦。
畚锸（běn chā）的意思：指劳动、干活的工具。
乘鄣（chéng zhāng）的意思：乘鄣指乘坐着车辆或船只，随着车船的行驶而感到舒适安逸。
夫人（fū rén）的意思：夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
古烈（gǔ liè）的意思：指古代英勇有力的样子。
合群（hé qún）的意思：指人们相互融洽、和睦相处，形容人与人之间关系良好，团结合作。
烈女（liè nǚ）的意思：指勇敢、坚贞的女性，特指为了正义、真理或爱情而舍弃生命的女性。
烈妇（liè fù）的意思：指勇敢坚强、忠贞不屈的女性。
令君（lìng jūn）的意思：指令君主，掌权的人。
娘子（niáng zǐ）的意思：指妻子或妇女。
奇正（qí zhèng）的意思：指人的品德高尚，行为端正，非常正直。
乌合（wū hé）的意思：指人或事物杂乱无章、不合理、不协调。
贤令（xián lìng）的意思：指明智而有道德的命令或指示。
想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。
异时（yì shí）的意思：不同时期；不同的时间。
愚懦（yú nuò）的意思：指人愚蠢懦弱，缺乏智慧和勇气。
智勇（zhì yǒng）的意思：智慧和勇气的结合
坐制（zuò zhì）的意思：指坐在要害位置上，掌握着实际的权力。
夫人城（fū rén chéng）的意思：指妻子的家庭地位高，丈夫在家庭中地位较低。
娘子军（niáng zǐ jūn）的意思：指女子组成的军队或集体。也可指女子们团结一致，勇敢坚强。
- 注释
- 庸将：平庸的将领。
昧：不明。
奇正：兵法中的奇袭和正面作战。
乘鄣：凭借险要之地。
罕书勋：很少记载功绩。
夫人城：古代女子守卫的城市。
畚锸：工具，用于挖掘。
攻瑕：攻打弱点。
乌合群：临时聚集的敌人。
古烈妇：古代的英勇女性。
鲜：少。
智勇：智慧和勇气。
褒称：赞美。
愚懦：弱者。
贤令君：贤明的领导者。
作传：撰写传记。
子政文：子产的政治文献风格。
葆羽：羽毛装饰。
俾：使。
娘子军：女子组成的军队。
- 翻译
- 平庸的将领不明奇正之策，很少在史册上留下功勋。
我登上夫人城，想象着她们勤劳的身影。
攻击时遇到顽强抵抗，凭借智谋控制了混乱的敌军。
古代的英勇女性，智慧和勇气鲜为人知。
赞美和鼓励那些弱者，敢于讽刺贤明的领导者。
撰写传记来纪念这些烈女，延续子产的文治传统。
墙壁上的画描绘着她们手持羽毛，如同娘子军一般英姿飒爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性人物的形象，她不仅智勇双全，而且具有很高的道德修养。从诗中可以看出，夫人城是她居住的地方，而登上夫人城的人在那里寻思着她的卓越品质和勤勉精神。诗中的“异时古烈妇”显示了对古代贤淑女性的赞美，而“鲜以智勇闻”则强调了这位女性不仅温柔贤惠，而且还具有罕见的智慧和勇敢。
“褒称励愚懦，敢讽贤令君”一句，表达了对她的高度评价和敬仰之情。而“作传续烈女，远绍子政文”则显示出这位女性不仅自身具备高尚品质，而且还能影响后世，为子孙树立典范。
最后，“壁间画葆羽，俾如娘子军”可能是在形容她的威严和力量，如同一支强大的军队。整首诗通过对这位女性的描写，展现了她在道德、智慧、勇气等方面的全面优秀，是一个理想的女性典范。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
观李凑所画美人障子
爱尔含天姿，丹青有殊智。
无间已得象，象外更生意。
西子不可见，千载无重还。
空令浣沙态，犹在含毫间。
一笑岂易得，双蛾如有情。
窗风不举袖，但觉罗衣轻。
华堂翠幕春风来，内阁金屏曙色开。
此中一见乱人目，只疑行到云阳台。
小鸟篇上裴尹
藩篱小鸟何甚微，翩翩日夕空此飞。
只缘六翮不自致，长似孤云无所依。
西城黯黯斜晖落，众鸟纷纷皆有托。
独立虽轻燕雀群，孤飞远惧鹰鹯搏。
自怜天上青云路，吊影徘徊独愁暮。
衔花纵有报恩时，择木谁容托身处。
岁月蹉跎飞不进，羽毛鹪悴何人问。
绕树空随乌鹊惊，巢林只有鹪鹩分。
主人庭中荫乔木，爱此清阴欲栖宿。
少年挟弹遥相猜，遂使惊飞往复回。
不辞奋翼向君去，唯怕金丸随后来。
赠张处士山人
萝襟蕙带竹皮巾，虽到尘中不染尘。
每见俗人多惨澹，惟逢美酒即殷勤。
浮云心事谁能会，老鹤风标不可亲。
世说三生如不谬，共疑巢许是前身。
洛下卜居
三年典郡归，所得非金帛。
天竺石两片，华亭鹤一只。
饮啄供稻粱，包裹用茵席。
诚知是劳费，其奈心爱惜。
远从馀杭郭，同到洛阳陌。
下担拂云根，开笼展霜翮。
贞姿不可杂，高性宜其适。
遂就无尘坊，仍求有水宅。
东南得幽境，树老寒泉碧。
池畔多竹阴，门前少人迹。
未请中庶禄，且脱双骖易。
岂独为身谋，安吾鹤与石。
和荅诗十首·其九和古社
废村多年树，生在古社隈。
为作妖狐窟，心空身未摧。
妖狐变美女，社树成楼台。
黄昏行人过，见者心裴回。
饥雕竟不捉，老犬反为媒。
岁媚少年客，十去九不回。
昨夜云雨合，烈风驱迅雷。
风拔树根出，雷劈社坛开。
飞电化为火，妖狐烧作灰。
天明至其所，清旷无氛埃。
旧地葺村落，新田辟荒莱。
始知天降火，不必常为灾。
勿谓神默默，勿谓天恢恢。
勿喜犬不捕，勿誇雕不猜。
寄言狐媚者，天火有时来。