《寺斋睡起二首·其一》全文
- 翻译
- 狡猾的小螳螂捕蝉，夔和蚿却各有其忧
用膳后回到北窗边做美梦，梦见自己在月下桃李舟中漂泊
- 注释
- 小黠：形容人的机智但带有小聪明。
大痴：指对自身处境或他人困境的大度无知。
螳：一种昆虫，常以其他昆虫为食。
捕蝉：比喻轻易地想获取某物。
夔：古代传说中的独脚神兽，这里象征孤独或不被理解。
怜蚿：怜悯蚿，蚿可能指某种小虫，这里是泛指弱小者。
退食：下班或用完餐后。
北窗：北窗边，常用来指闲适的生活环境。
梦：梦境。
一江风月：形容清风明月下的江面景色。
桃李船：桃花李花盛开的船，象征美好的春景或理想中的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的寓言画面，以"小黠大痴"四个字概括了螳螂捕蝉时的狡猾与无知，暗示了世间智者也有不察之时。接着，诗人提到夔和蚿的故事，夔是古代传说中的独脚神兽，它对蚿（一种大蛇）的长处表示欣赏，象征着知人之明与包容。诗人借此表达了对世间万物各有长短的理解。
"退食归来北窗梦"，诗人以悠闲自得的心情，想象自己在寺斋中用过餐后，回到北窗边做着美梦，那梦境如一江风月，宁静而美好，又如桃李满船，充满了生机与诗意。这句表达了诗人对清静生活的向往和对自然美景的热爱。
总的来说，这首诗寓言深刻，意境优美，体现了黄庭坚诗歌的哲理性和艺术性。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
真珠帘
曲栏小苑薰风至。苔痕净、雨色朝来初霁。
远树织重，阴满莎阶生翠。
莫道佳辰时暗逼，又早说、江潭旧事。须记。
把昌歜浮杯，彩丝缠臂。消受。午簟清凉。
爱湘帘、深隔竹床髹几。银叶贮秦篝，且分香微醉。
不羡歌纨垂舞袖，羡采艾、烹葵情味。独自。
忆往日牵衣，今同流水。
湘江静
是人是竹亭亭影。看一样、萧疏情致。
霜痕粉印，谢他移种，有湘江愁泪。
待写十分娇，才写出、一分寒翠。
书中如此，琴边香侧，那不教、郎心醉。
却怪影儿难拆，峭风前、抛他独自。
料应偎依，防人相妒，转令欢相避。
日落月生时，个个是、相思双字。
风流赢得，江南诗老，争题本事。