- 拼音版原文全文
释 宗 显 重 修 宝 梵 院 宋 /陈 祖 仁 身 浮 沤 □草 头 露 ,实 见 卓 立 中 流 柱 。世 纲 走 逃 如 脱 兔 ,菩 提 了 了 无 他 路 。迷 人 捐 躯 大 火 聚 ,自 灼 自 焚 甘 自 苦 。诸 佛 菩 萨 慈 悯 故 ,教 以 一 舍 无 复 取 。显 公 超 然 知 落 处 ,功 德 销 磨 赀 万 数 。一 箪 一 钵 朝 昏 度 ,佛 事 日 富 贫 非 虑 。如 是 降 心 如 是 住 ,哎 哕 自 蓄 与 虫 蠹 。风 清 松 竹 相 尔 汝 ,谁 其 嗣 之 需 一 悟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草头(cǎo tóu)的意思:草头指的是草的顶部或头部,引申为最高的位置或最高的地位。
朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
虫蠹(chóng dù)的意思:指蛀虫啃咬木材,比喻内部腐朽、道德败坏。
慈悯(cí mǐn)的意思:慈悲怜悯,对他人的苦难感到同情并给予帮助。
大火(dà huǒ)的意思:大火指的是火势很大、猛烈的火焰。在成语中,大火常常用来比喻情况紧急、危机临近。
尔汝(ěr rǔ)的意思:尔汝是一个古代汉语成语,意为“你们”或“你和我”。它表示人与人之间的亲近关系或者相互关心的情感。
非虑(fēi lǜ)的意思:
犹意外。《北史·魏纪一·序纪论》:“屯厄有期,祸生非虑。”《旧唐书·于志宁传》:“监门本防非虑,宿卫以备不虞。”
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
浮沤(fú ōu)的意思:指人物浮躁不安、没有定力,也形容事物无根基、不牢固。
佛事(fó shì)的意思:指佛教的事务或仪式。
功德(gōng dé)的意思:指善行、善事所积累的功德。
火聚(huǒ jù)的意思:指火势聚集到一起,形容事物迅速发展或变化。
降心(jiàng xīn)的意思:摆脱负面情绪,平静心情
捐躯(juān qū)的意思:为了正义、国家或他人的利益而毫不犹豫地献出生命。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
了了(liǎo liǎo)的意思:了解得很清楚,非常明白。
迷人(mí rén)的意思:形容人或事物具有吸引力,令人着迷。
呕哕(ǒu yuě)的意思:形容声音嘈杂,乱哄哄的样子。
菩提(pú tí)的意思:指佛教中的菩提树,比喻佛法的真理和智慧。
菩萨(pú sà)的意思:指佛教中的菩萨,也用来形容心地善良、慈悲为怀的人。
日富(rì fù)的意思:逐渐富裕、日益富有
如是(rú shì)的意思:如此;正是这样。
实见(shí jiàn)的意思:亲眼所见,真实可信。
世网(shì wǎng)的意思:指世间人世纷杂的事物,也用来形容人世间的纷争和纠纷。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
脱兔(tuō tù)的意思:指兔子跑得非常快,形容速度极快。
无他(wú tā)的意思:没有其他;没有别的。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
销磨(xiāo mó)的意思:磨砺、磨炼。比喻通过不断的学习、修炼或磨难来提高自己的能力。
一舍(yī shè)的意思:放弃、舍弃
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
卓立(zhuó lì)的意思:形容人或事物突出、独特、出众。
自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。
自焚(zì fén)的意思:自己放火烧毁自己
走逃(zǒu táo)的意思:指逃离、逃跑
草头露(cǎo tóu lù)的意思:指草地上的露水,比喻事物初露头角、初见成效。
- 翻译
- 我如同泡沫浮在草尖露珠上,亲眼见证卓然独立的中流砥柱。
世间纷扰如兔子般逃脱,菩提觉悟之路清晰无他途。
迷惑者投身于烈火之中,甘愿自我焚烧,承受苦楚。
众多佛陀菩萨慈悲为怀,教导我们放下一切,不再索取。
显公超凡入圣,深知何处是归宿,他的功德价值连城。
每日仅凭一箪一钵度日,佛事虽简,贫困无忧。
如此收心,如此安住,恶心自生,犹如蛀虫侵蚀。
清风过处,松竹相互交谈,谁能继承这智慧,只待一悟。
- 注释
- 浮沤:比喻短暂、虚幻。
卓立:高耸独立。
中流柱:比喻坚定的中心力量。
世网:世俗的束缚或纷扰。
菩提:佛教中的觉悟。
一舍:放下,舍弃。
超然:超越尘俗,超凡脱俗。
功德:善行所积累的福报。
一悟:顿悟,瞬间领悟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈祖仁对释宗显禅师的敬仰和对其修行境界的赞赏。首句“身浮沤草头露”形象地比喻宗显禅师超凡入圣,如同泡沫般短暂而明亮,又如草尖上的露珠,清新而珍贵。接下来的“实见卓立中流柱”进一步强调禅师在世俗纷扰中的坚定立场,犹如中流砥柱。
“世网走逃如脱兔”形容禅师逃离尘世束缚的轻盈,而“菩提了了无他路”则表达了他对佛法彻悟后的坚定信念,认为除此之外别无他途。诗人接着描述禅师无私奉献,如同大火中的自我燃烧,甘愿承受苦难,只为普渡众生。
“诸佛菩萨慈悯故,教以一舍无复取”体现了佛教的舍弃与布施精神,禅师遵从佛祖教诲,将一切放下。释宗显的高尚品德和修行成果被诗人赞美为“功德销磨赀万数”,即使生活简朴,仍能日日从事佛事,不为贫富所动。
最后两句“如是降心如是住,呕哕自蓄与虫蠹”表达了禅师内心的清净与淡泊,他的心境如风清松竹般自在,无人能及,只需一次顿悟,就能超越世间烦恼。整首诗语言质朴,意境深远,展现了对释宗显禅师修行境界的高度赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢