- 拼音版原文全文
和 周 侍 御 洛 城 雪 唐 /裴 夷 直 天 街 飞 辔 踏 琼 英 ,四 顾 全 疑 在 玉 京 。一 种 相 如 抽 秘 思 ,兔 园 那 比 凤 凰 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
飞辔(fēi pèi)的意思:指马奔驰时飞扬的缰绳,比喻事物迅速发展,势不可挡。
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
顾全(gù quán)的意思:顾及全局,考虑整体利益。
秘思(mì sī)的意思:秘密的思考或策划。
琼英(qióng yīng)的意思:指美丽的女子或出类拔萃的人才
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
天街(tiān jiē)的意思:指天空中的道路,比喻极高的境地或理想境界。
兔园(tù yuán)的意思:指相对安全的地方,比喻胆小怕事、逃避现实的人所依赖的避难处。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。
玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。
凤凰城(fèng huáng chéng)的意思:指兴盛繁荣的城市或地区。
- 注释
- 天街:京城中的街道,这里指皇宫或皇城中的道路。
飞辔:疾驰的马缰,形容马匹奔跑迅速。
琼英:比喻雪片,因其洁白如玉,故有此称。
玉京:道教中对天宫的称呼,象征极乐世界或仙境。
相如:司马相如,西汉著名文学家,此处借代才子。
抽秘思:深藏不露的才思,指卓越的创作灵感。
兔园:古代隐士居住的地方,常用来指代隐逸生活。
凤凰城:古代传说中的神鸟凤凰居所,象征着繁华和尊贵。
- 翻译
- 在天街上策马飞驰,踏着晶莹的雪花,四周望去仿佛置身于仙境玉京。
像司马相如般才华横溢,这情景怎能与兔园(隐士居所)相比,更胜似凤凰城的繁华
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的图景,天街中飞辔踏琼英,给人以飘渺出尘之感。四顾之间,全疑在玉京,让人感觉到一种超脱红尘的宁静与美好。一种相如抽秘思,则透露出诗人对美好事物的深深向往和思考。兔园那比凤凰城,更是将仙境的美丽推崇至极,凤凰乃是传说中最为俊美的鸟类,以之来形容兔园,可见兔园之美已达到了顶级。
这首诗通过对仙境美景的描绘,表达了诗人对于超凡脱俗世界的向往以及内心深处的理想追求。语言优美,意境辽阔,是一首极富有诗意和画意的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟汉相和歌辞·其八淮南王篇
得天地气始为生,人得气之偏,仙得气之全。
仙不能协君民以行德,何异乎弃空山之木石?
淮南王,尔为天潢。栖白玉庭,黄金堂。
置酒一顾眄,四幕生流光。
不则出门驰骤之河山,左右提挈,飞雁相低昂。
奈何干圣人怒,咄尔淮南王,不识理者曷贵,其逃乎数。
花门行
花门杂种其类繁,玉关迤西西海连。
或居城郭或游牧,牧滋畜猎城者田。
其性均能殖货产,刚勇善战则鲜焉。
部落虽殊形貌似,晰面绿瞳赤发鬈。
大宛即今哈萨克,布鲁特近古于阗。
其他不堪偻指数,要视强弱为归叛。
准噶尔昔全盛日,役使若辈如奴佃。
令弃故居来伊犁,课其引水种稻籼。
服劳供赋不敢怠,讵知隐恨已有年。
逆渠去岁窃据际,回人助之藉少安。
台吉宰桑心不一,逡巡各退遭颠患。
而何逆渠复狠忌,谓回人众其力全。
不早图之将受害,机事不密回人先。
遂攻逆渠渠败衄,回人还向故土迁。
拆屋伐树示不返,伊犁荒凉吁可怜。
地积白骨草木赤,腥风吹野游狐獾。
一宄搆害贻万亿,降殃会见昭昭悬。
《花门行》【清·弘历】花门杂种其类繁,玉关迤西西海连。或居城郭或游牧,牧滋畜猎城者田。其性均能殖货产,刚勇善战则鲜焉。部落虽殊形貌似,晰面绿瞳赤发鬈。大宛即今哈萨克,布鲁特近古于阗。其他不堪偻指数,要视强弱为归叛。准噶尔昔全盛日,役使若辈如奴佃。令弃故居来伊犁,课其引水种稻籼。服劳供赋不敢怠,讵知隐恨已有年。逆渠去岁窃据际,回人助之藉少安。台吉宰桑心不一,逡巡各退遭颠患。而何逆渠复狠忌,谓回人众其力全。不早图之将受害,机事不密回人先。遂攻逆渠渠败衄,回人还向故土迁。拆屋伐树示不返,伊犁荒凉吁可怜。地积白骨草木赤,腥风吹野游狐獾。一宄搆害贻万亿,降殃会见昭昭悬。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48867c67f67e3260853.html
登四面云山亭子
亭子云山最高处,停銮未肯频临驻。
闻之地灵神所都,隐虞为我劳仙驭。
崇坛案衍实佳哉,能辞偶尔一徘徊。
屈指六年登六度,每登必有风雨来。
今朝秋宇澄新霁,林扉跋马鸣璁辔。
孤亭小坐未俄延,前楹倏复烟丝缀。
飞空掠树不踰时,长天一碧悬清晖。
千林叶叶翠难状,万峰濯濯青偏奇。
风为车兮云为马,山之灵兮翩其下。
洞庭张乐信然乎,何必曲高和者寡。