气贮秋琴淡,心蟠古剑灵。
- 拼音版原文全文
题 处 士 居 宋 /郑 獬 高 卧 太 湖 石 ,自 嫌 名 利 腥 。网 罗 当 道 路 ,鸿 鹄 出 青 冥 。气 贮 秋 琴 淡 ,心 蟠 古 剑 灵 。我 来 閒 剧 论 ,山 鬼 不 须 听 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
当道(dāng dào)的意思:指某种事物当前处于主导地位或盛行的状态。
道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
鸿鹄(hóng hú)的意思:形容人的志向高远,有远大的抱负和追求。
湖石(hú shí)的意思:指人品高尚、心境宽广,像湖水一样平静,像湖石一样坚定。
剧论(jù lùn)的意思:指戏剧表演中的对白、论述或评论。也用来形容言辞犀利、辩论精彩。
名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。
山鬼(shān guǐ)的意思:指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。
太湖(tài hú)的意思:形容事物巨大、广泛、广阔。
网罗(wǎng luó)的意思:指广泛搜集、聚集、收集。
嫌名(xián míng)的意思:因为名字或称谓而产生偏见或厌恶。
自嫌(zì xián)的意思:指自己对自己不满意,自己对自己有所埋怨。
太湖石(tài hú shí)的意思:指人或事物的本质特点或真实面目。
- 翻译
- 悠闲地躺在太湖石上,自觉名声利禄太过污浊。
世俗的纷扰如同罗网般包围着道路,而我如同鸿鹄般翱翔于青天之上。
秋天的琴声中蕴含着清新的气息,心中怀揣着古剑的灵性。
我来这里是为了闲谈,山中的精灵无需倾听。
- 注释
- 高卧:悠闲躺卧。
名利腥:名声和利益的尘俗之气。
网罗:比喻世俗的困扰。
鸿鹄:大雁,象征志向高远的人。
秋琴:秋天的琴声,象征清淡雅致。
古剑灵:古老的剑,象征智慧或力量。
閒剧论:闲暇时的谈论。
山鬼:山中的精灵或隐士。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬所作的《题处士居》。诗人以高卧太湖石的处士为描绘对象,表达了对名利纷扰的厌弃和对超然生活的向往。"高卧太湖石"形象地刻画了处士的隐逸生活,"自嫌名利腥"则直接揭示了他的心境,对世俗功名看得很淡薄。接下来的"网罗当道路,鸿鹄出青冥"运用比喻,将仕途比作束缚,而处士则如鸿鹄般翱翔于无拘无束的天空,体现出其自由自在的精神追求。
"气贮秋琴淡,心蟠古剑灵"进一步描绘了处士的内在气质,他的气息如秋日琴音般清淡,内心深藏如古剑般沉静而富有灵性。最后两句"我来闲剧论,山鬼不须听",诗人表示自己此行只为与处士进行闲适的交谈,无需惊动山中的精灵,更显其与处士之间的默契和对清静环境的珍视。
整体来看,这首诗通过写景抒怀,赞美了处士的高洁品格和超脱世俗的生活态度,同时也传达了诗人对这种生活方式的欣赏和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵龚养正送水仙花
色界香尘付八还,正观不起况邪观。
花前犹有诗情在,还作凌波步月看。