古郡知临水，黄山望似云。
《送潘才叔倅新安》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
除书（chú shū）的意思：除去书籍或知识，指不读书或没有学问。
大臣（dà chén）的意思：指朝廷中的高级官员，也用来形容能力高强、才干出众的人。
道情（dào qíng）的意思：指人们在言辞、神态、行动等方面所表达的情感和意思。
公务（gōng wù）的意思：指政府或机关部门的工作，也可指公共事务。
上除（shàng chú）的意思：除去；去掉
声誉（shēng yù）的意思：指一个人或组织在社会中所拥有的良好名声和信誉。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
- 翻译
- 大臣曾经极力推荐他，他的名声广为人知。
他在古老的郡城任职，临近水面，黄山在他眼中如云般壮丽。
由于身体疾病，他的道义情怀更加深厚，公务也常因诗篇而分心。
朝廷的任命书即将下达，时局危急之际，必定会启用你。
- 注释
- 大臣：指有权势的大官。
列荐：推荐，举荐。
声誉：名声，声望。
古郡：历史悠久的郡城。
临水：靠近水面，形容地势。
黄山：著名的山脉。
道情：道德情感，道义之情。
病长：因病而深沉。
吟分：因写诗而分散注意力。
除书：朝廷的任命文书。
时危：时局危急。
必用：一定会任用。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照所作的《送潘才叔倅新安》。诗中表达了对潘才叔赴任新安的祝福和对其才能的肯定。首联“大臣曾列荐，声誉有人闻”赞扬了潘才叔的名声和被大臣推荐的背景，暗示其才华出众。颔联“古郡知临水，黄山望似云”描绘了新安的山水之美，寄寓着对友人赴任之地的想象与祝愿。颈联“道情因病长，公务被吟分”表达了对潘才叔因病而未能全力处理公务的同情，但也暗示了他的文学才华可以弥补这一缺憾。尾联“天上除书近，时危必用君”以朝廷即将下达任命为潘才叔带来希望，预示在国家危难之际，他的才能将会得到重用。
整首诗情感真挚，既赞美了潘才叔的才德，又寄寓了对友人的期待和鼓励，体现了送别诗常见的慰藉与激励主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢