《高宗郊祀前朝享太庙三十首·其二十九降殿用《乾安》》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成命(chéng mìng)的意思:命运已经注定,无法改变
冲人(chōng rén)的意思:用力撞人。形容有力量、有勇气、有冲劲的人。
皇上(huáng shàng)的意思:指皇帝,也可用来泛指上级领导。
列圣(liè shèng)的意思:指列举出一批圣人或伟人的名字。
丕承(pī chéng)的意思:丕承指的是承袭、继承。
潜通(qián tōng)的意思:指暗中通达、暗中传递消息等。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
休祥(xiū xiáng)的意思:指不好的预兆消失,吉祥的征兆出现。
于皇(yú huáng)的意思:指在某个特定的时间、地点或情况下,某人或某事发挥了重要的作用,具有决定性的影响力。
紫坛(zǐ tán)的意思:指皇帝的宝座或官职,也用来比喻权力高位。
- 翻译
- 在上天的旨意下,皇上的命令得以完成。
这命令降临到年轻的君主身上,他要继承历代贤明的帝王。
- 注释
- 皇上天:指皇帝受到上天的庇佑和指导。
钦哉成命:对皇帝命令的尊崇和肯定。
冲人:年轻的君主,此处可能指继位的新君。
丕承列圣:广泛地继承历代圣明君王的传统和美德。
爰熙紫坛:在紫坛(宗庙或祭坛)举行盛大的仪式。
庙告庆:在庙中宣告喜庆之事,可能指新君登基或重大庆典。
肸蚃潜通:神灵的感应,指祭祀时的神秘交流。
休祥荐应:吉祥的征兆连续出现,回应了祭祀的祈福。
- 鉴赏
这首诗是宋代的郊庙朝会歌辞,表达了对皇上的尊崇和对上天旨意的敬受。"于皇上天,钦哉成命",开篇即赞颂天命所归,皇权神圣。"集于冲人,丕承列圣",描述皇帝继承历代先贤的重任,显示其谦逊与使命感。"爰熙紫坛,于庙告庆",描绘了在紫坛祭祀的盛大场景,充满了庆典的气氛。
"肸蚃潜通,休祥荐应",运用了神秘的象征手法,暗示天地神灵之间的沟通,以及吉祥之气的降临,预示着国家的繁荣和福祉。整体而言,此诗以庄重而虔诚的笔调,歌颂了皇权的尊严和天人合一的理念,体现了古代祭祀礼仪中的敬畏与感恩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢