沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。

寄奴（jì nú）的意思：指被寄养、被托付的人。

君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。

老屋（lǎo wū）的意思：指年久失修的房屋，也比喻年老体衰的人。

南浦（nán pǔ）的意思：指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华，人口众多。

琵琶（pí pá）的意思：指琵琶这个乐器，也用来比喻事物相对应的关系。

欹斜（yī xié）的意思：倾斜；歪斜

社鼓（shè gǔ）的意思：指社会上的鼓动和激励。

神鸦（shén yā）的意思：形容人的眼力极好，能够看得非常清楚。

他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。

消尽（xiāo jìn）的意思：完全消失；彻底消散

这首《西江月》描绘了诗人夜宿友人何雍南斋中的情景，通过细腻的笔触展现了独特的意境与情感。

首句“一榻奇书缭绍”，以“一榻”点明住宿环境的简朴，而“奇书缭绍”则暗示了主人的学识与雅趣，书卷环绕，书香四溢，营造出一种文人雅集的氛围。接着“三间老屋欹斜”一句，转而描绘了房屋的老旧与倾斜，与前句形成对比，既体现了居住条件的朴素，也暗含着岁月流转的痕迹。

“天寒沽酒拨琵琶，消尽丹徒客夜”两句，进一步渲染了夜晚的寒冷与孤独，通过“沽酒”和“拨琵琶”的动作，展现了诗人借酒消愁、自娱自乐的情态，同时也寄托了对远方家乡的思念之情。“丹徒客夜”则直接点明了诗人作为异乡人的身份，强化了孤独感。

下半阙“南浦零箫剩管，西风社鼓神鸦”两句，运用了南浦送别、箫声凄凉、西风萧瑟、社鼓回响、神鸦哀鸣等意象，构建了一幅秋日黄昏、离愁别绪的画面，将诗人的情感推向了高潮。这些意象不仅描绘了自然景象，更蕴含了深厚的文化内涵，如南浦送别的典故，象征着离别与不舍；箫声与神鸦，则分别代表了哀伤与孤独。

最后，“他年梦亦识君家，家在寄奴山下”两句，表达了诗人对未来的期许与对友人家园的向往。即使在梦中，也能寻觅到友人的居所，寄寓了深厚的友情与对美好生活的憧憬。

整体而言，这首词通过细腻的描绘与丰富的意象，展现了诗人夜宿友人斋中的独特体验与情感世界，既有对友情的珍视，也有对远方家乡的思念，以及对美好生活的向往，是一首充满人文关怀与情感深度的作品。