《向伯恭旁午帖赞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
涟漪(lián yī)的意思:指水面受到外力影响产生的波纹,比喻一点小小的影响引起的连锁反应。
如新(rú xīn)的意思:像新的一样,状态如初。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。
一纸(yī zhǐ)的意思:指一张纸,用来形容事物的轻微或短暂。
- 注释
- 涂水:形容水面的波纹。
涟漪:水面上的波纹。
未改:依旧未变。
芗林:地名,可能指某个风景优美之地。
风月:指自然景色和清风明月。
如新:像新的一样清新。
一纸:一张纸,这里指信笺。
重观:重新观看。
遗迹:遗留下来的痕迹或物品。
百年:一百年时间。
无复:不再有,再也找不到。
斯人:此人,指过去的某个人。
- 翻译
- 水面的波纹依然如初,芗林的风月依旧清新。
再次翻看那旧时的信笺,百年间已无人能再如他。
- 鉴赏
这首诗描绘了涂水涟漪依旧,环境清幽,仿佛芗林的风月依然如初。诗人拿起一张旧迹斑斑的纸张,再次审视,感慨万分,因为那个书写这些字迹的人已经不在人世已有一百多年了。诗人通过"涂水涟漪未改"和"百年无复斯人"表达了对时光流转和人事变迁的深深感慨,以及对故人的怀念之情。整体上,这首诗寓情于景,简洁而深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢