云暗犹飘雪，潮寒未应溪。
饮猿闻棹散，飞鸟背船低。
《春泊弋阳》全文
- 拼音版原文全文
春 泊 弋 阳 唐 /许 浑 江 行 春 欲 半 ，孤 枕 弋 阳 堤 。云 暗 犹 飘 雪 ，潮 寒 未 应 溪 。饮 猿 闻 棹 散 ，飞 鸟 背 船 低 。此 路 成 幽 绝 ，家 山 巩 洛 西 。
- 翻译
- 春天行程已过半，在弋阳堤上我独眠。
乌云密布仿佛飘雪，江潮寒冷还未退去。
猿猴听到桨声四散，飞鸟贴近船身低飞。
这条路愈发幽深偏僻，家乡在遥远的巩洛西边。
- 注释
- 江行：江上的旅程。
春欲半：春天快要过去一半。
孤枕：独自一人枕头而眠。
弋阳堤：弋阳江边的堤岸。
云暗：乌云昏暗。
犹飘雪：像飘着雪花。
潮寒：江潮带着寒意。
未应溪：尚未退去到溪流中。
饮猿：饮水的猿猴。
闻棹散：听到船桨声而分散。
飞鸟背船低：飞鸟贴着船飞行。
此路：这条路。
幽绝：幽深而荒僻。
家山：故乡的山。
巩洛西：巩县和洛阳方向。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新脱俗的春日江景图。开篇"江行春欲半，孤枕弋阳堤"，诗人选取了一个特定的时空场景：春天即将过去的一半，自己独自一人靠在弋阳城的堤岸上。这不仅设定了季节，也表达了一种孤独和闲适的情怀。
接着"云暗犹飘雪，潮寒未应溪"，通过对比手法，将春天的云色与飘逸的雪景相比较，营造出一种恬静而又淡远的意境。同时，潮水的寒冷还未到达小溪，显示出诗人细腻的情感观察。
再看"饮猿闻棹散，飞鸟背船低"，这里运用了两个生动的画面：猿猴因为听到打桨声而四处逃散，飞鸟则在低矮的小船上嬉戏。这两种景象不仅展示了诗人的观察力，也传达了一种自然与生命和谐共生的美好。
最后"此路成幽绝，家山巩洛西"，诗人表达了这条道路变得愈发幽深，更显露出一种向往远方的意绪。"家山巩洛西"则是诗人对于故乡山川的深情留恋。
整首诗通过对春日江景的描写，以及对自然界生灵活动的细腻刻画，展现了诗人独特的情感体验和艺术构思。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
鄱阳王节妇诗
朝华夕已披，春叶秋先零。
贞心类松柏，岁晏弥青青。
文川李氏女，防身动如经。
自归太原家，目不窥外庭。
上堂问舅姑，下堂觞醁醽。
遭时有战伐，渭流浊其泾。
草窃起旁郡，鼪鼯杂膻腥。
舅也保乡里，击贼无留停。
夫也慎居守，率众环郊坰。
节妇当此时，事姑肃仪刑。
舅荣夫已亡，痛哭羸其形。
先有两儿女，玉雪怜娉婷。
与姑共抚之，闭门昼长扃。
柰何姑继殁，只影空伶俜。
尚职祭祀礼，蘋蘩荐芳馨。
教女夜绩麻，教儿夜囊萤。
父母虽孔迩，胡能自归宁。
今年五十馀，鬓发微星星。
儿成女有归，往事犹梦醒。
有司重节义，飞章上朝廷。
花诰来翩翩，华表高亭亭。
行者为叹息，居者增晶荧。
至今太原家，芳名蔼观听。
人生谅有涯，聚散如云萍。
纲常苟沦丧，不愧天地灵。
女史固有箴，列女亦有屏。
我歌节妇篇，君子当刻铭。
《鄱阳王节妇诗》【元·凌云翰】朝华夕已披，春叶秋先零。贞心类松柏，岁晏弥青青。文川李氏女，防身动如经。自归太原家，目不窥外庭。上堂问舅姑，下堂觞醁醽。遭时有战伐，渭流浊其泾。草窃起旁郡，鼪鼯杂膻腥。舅也保乡里，击贼无留停。夫也慎居守，率众环郊坰。节妇当此时，事姑肃仪刑。舅荣夫已亡，痛哭羸其形。先有两儿女，玉雪怜娉婷。与姑共抚之，闭门昼长扃。柰何姑继殁，只影空伶俜。尚职祭祀礼，蘋蘩荐芳馨。教女夜绩麻，教儿夜囊萤。父母虽孔迩，胡能自归宁。今年五十馀，鬓发微星星。儿成女有归，往事犹梦醒。有司重节义，飞章上朝廷。花诰来翩翩，华表高亭亭。行者为叹息，居者增晶荧。至今太原家，芳名蔼观听。人生谅有涯，聚散如云萍。纲常苟沦丧，不愧天地灵。女史固有箴，列女亦有屏。我歌节妇篇，君子当刻铭。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61967c698d9efd80377.html