《丙寅舟次宋城作》全文
- 拼音版原文全文
丙 寅 舟 次 宋 城 作 宋 /贺 铸 水 馆 四 边 村 ，登 临 奈 断 魂 。黄 作 开 小 径 ，红 粉 哭 高 原 。舟 楫 逢 新 火 ，松 楸 老 故 园 。斜 阳 一 千 里 ，依 约 是 苏 门 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边村（biān cūn）的意思：指边远的村庄，形容地理位置偏僻、荒凉，与世隔绝。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
断魂（duàn hún）的意思：指心灵受到巨大的创伤，感到极度痛苦和失落。
高原（gāo yuán）的意思：指海拔相对较高的广阔平坦地带。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
红粉（hóng fěn）的意思：指女子的美貌和妆饰。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
水馆（shuǐ guǎn）的意思：指喜欢游玩的人。
四边（sì biān）的意思：四个边角，形容周围围得严严实实，没有漏洞。
松楸（sōng qiū）的意思：指人才或才智出众，非常优秀。
苏门（sū mén）的意思：指某人的门第或家族世代显赫，声望卓著。
小径（xiǎo jìng）的意思：小径指的是狭窄的道路，比喻行走的途径狭小而不起眼。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
新火（xīn huǒ）的意思：指重新燃起的希望、激情或活力。
依约（yī yuē）的意思：按照约定或承诺的内容行事。
舟楫（zhōu jí）的意思：指船和桨，比喻同舟共济、共同努力。
- 翻译
- 水边的馆舍四周环绕着村庄，登高远望却让人心痛欲绝。
黄色的野花盛开在小路上，红粉般的女子在高地上哭泣。
乘船出行遇见了新年的烟火，古老的松树和楸树见证了故乡的沧桑。
夕阳下绵延千里，隐约可见那苏门的方向。
- 注释
- 水馆：指靠近水边的馆舍。
奈：无奈，表达情感强烈。
断魂：形容心情极度悲伤。
黄花：泛指秋季的野花。
小径：狭窄的道路。
红粉：借指年轻的女子。
高原：高地，这里可能指墓地。
舟楫：船只和桨。
新火：新年或节日的第一把火，象征新的开始。
松楸：松树和楸树，常用于墓地。
故园：故乡，旧居。
依约：隐约，仿佛。
苏门：可能指某个具体的地方，也可能代指诗人的情感寄托。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处水边村馆，触景生情，内心充满哀伤。"登临奈断魂"表达了诗人登高远望时的愁绪，仿佛灵魂被撕裂。"黄花开小径，红粉哭高原"通过黄花和哭泣的女子形象，渲染出一种凄凉与哀婉的氛围，暗示着故乡的荒凉和人事的变迁。"舟楫逢新火，松楸老故园"进一步强调了诗人对家乡旧物的怀念，新火象征着时间流逝，而松楸则代表了故园的衰败。最后，"斜阳一千里，依约是苏门"以夕阳和远方的苏门山作为背景，寄寓了诗人对远方故乡的深深思念，以及对人生无常的感慨。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了贺铸独特的怀旧之情。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
周草窗吟藁号蜡屐为赋古语
尝闻阮孚心好屐，对客蜡之手不释。
閒畅非唯时所推，千载嘉名犹著白。
弁山山阳有吟翁，嗜诗亦与嗜屐同。
尽将书传资诗用，字字句句加磨砻。
万象一时供掇拾，大玩于词成钜集。
还将蜡屐以自名，吾知清尚人难及。
尚喜江湖有此翁，此诗此屐当无穷。
事君尽忠行
为子当尽孝，事君当尽忠。
凡人不知此，斯与犬豕同。
臣子固贞亮，君父或颛蒙。
乃知守忠孝，亦系于遭逢。
比干忠以戮，申生孝而终。
忠戮得称仁，孝终宜曰恭。
古今每如此，片言安可穷。
炳然垂竹帛，于以开盲聋。
所遭虽若彼，力行诚在躬。
于焉二本立，足为百行宗。
忠孝苟纯至，闻望当昭融。
此理亘万世，来者能无从。
江楼写望·其二
晨登江上楼，周览竟遐目。
江天渺无际，清致如可匊。
初日明远峰，微烟消广麓。
平波净如镜，群象印寒渌。
浦溆集帆樯，长空来鹳鹜。
凉风天末起，散入檐前竹。
旷然适野情，谁能念幽独。
手把离骚经，閒倚阑干读。
灵均邈千载，遗音谅难续。
沧浪在何处，思以濯吾足。
田家
田家翁媪颇自适，翁解耕耘妇能织。
官中租赋无稽违，所养牛羊亦蕃息。
岁时力作不徒劳，桑柘满园禾黍高。
皆因勤俭百事足，老身不复愁逋逃。
儿女长成毕婚嫁，祇在东邻与西舍。
瓮头时复有新篘，亲戚团栾乐情话。
神前祭赛宜礼腴，家中衣饭随精粗。
县吏下乡鸡犬尽，但愿官府无追呼。