- 诗文中出现的词语含义
-
钓钩(diào gōu)的意思:指用钓鱼的方法引诱或诱惑他人,以达到某种目的。
恩波(ēn bō)的意思:指人与人之间的亲密关系,特指师生之间深厚的情谊。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
涸辙(hé zhé)的意思:指水沟或车辙中的水干涸了,比喻没有水可用或没有办法继续前进。
解骖(jiě cān)的意思:解开骖车上的绳索,比喻解决问题或解除困难。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
前筹(qián chóu)的意思:准备工作或筹备工作。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
事为(shì wéi)的意思:事情的发展和结果由自身的行为所决定。
他人(tā rén)的意思:指别人、其他人。
腾口(téng kǒu)的意思:指飞快地说话或者快速地表达某种观点或意见。
王国(wáng guó)的意思:指统治权力、地位高而稳固的国家或地方。
压头(yā tóu)的意思:指在某个问题或工作上投入大量时间和精力,使其得到很好的解决或完成。
蚁穴(yǐ xuè)的意思:蚂蚁挖的洞穴,比喻微小而弱小的力量,但是聚集在一起可以产生巨大的力量。
一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。
重使(zhòng shǐ)的意思:指再次使用、重复使用,也可指重新利用旧物。
蚁穴溃堤(yǐ xuè kuì dī)的意思:形容事物积累到一定程度后,会迅速崩溃或爆发。
- 注释
- 老去:年岁渐长。
工夫:专注。
一丘:田园生活。
解骖:不再拘泥。
前筹:过去的计划。
漫腾口:空谈。
事为他人:被他人的事情。
常压头:总是压得喘不过气。
蚁穴溃堤:小问题引发大麻烦。
犹未计:尚未忘记。
鲋车涸辙:身处困境。
若为谋:如何自救。
恩波:恩惠。
况是:更何况。
如天阔:像天空般广阔。
早放:早日放下。
棠湖:棠湖边。
理钓钩:享受垂钓。
- 翻译
- 年岁渐长,我专注于田园生活,不再拘泥于繁杂事务,重新审视过去的计划。
担忧国家大事却只能空谈,因为实际工作中总是被他人的事情压得喘不过气。
即使是小小的蚁穴可能引发大堤崩溃的教训还没忘记,身处困境如同车困涸辙,该如何自救。
更何况如今的恩惠如同天空般广阔,我希望能早日放下忧虑,到棠湖边享受垂钓的乐趣。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂所作的《秋夕有感二首呈督视参政(其二)》中的第二首。诗人以自我老去但仍关注国家大事的情感入手,表达了对国事的忧虑和责任感。他自嘲解骖(放弃个人事务)重新参与谋划,但又感叹个人力量在国家大势面前显得微不足道,如同蚁穴可能引发大堤崩溃,自己就像涸辙之鲋难以施展抱负。
诗人进一步强调,即使面临困境,他也期待能像古人早放渔钩,享受片刻宁静,寓言中表达对朝廷恩泽如天广阔的期盼,希望能得到适当的时机和空间来施展自己的才能。整首诗情感深沉,既有个人的无奈,又有对国家的忠诚和期待,体现了岳珂作为文人士大夫的担当与情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢