- 诗文中出现的词语含义
-
白涧(bái jiàn)的意思:白涧指的是山间的一道白色的瀑布,比喻人的才华或品德超群,出众非凡。
复明(fù míng)的意思:指失明的人恢复了视力,也比喻对事物的认识逐渐清楚。
高原(gāo yuán)的意思:指海拔相对较高的广阔平坦地带。
坚坐(jiān zuò)的意思:坚定地坐着,表示意志坚定,不动摇。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
群集(qún jí)的意思:指人群聚集在一起,形成规模大、密集的局面。
逃世(táo shì)的意思:逃避现实,远离尘世纷扰
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
原人(yuán rén)的意思:原始人;古代人;古老的人
云起(yún qǐ)的意思:形容事物突然出现或发生。
中色(zhōng sè)的意思:形容物品颜色鲜艳、明亮。
- 注释
- 云起:云雾升起。
谷:山谷。
全暗:完全变暗。
雨时:下雨的时候。
山复明:山色重新明亮起来。
青春:青春年华。
望中色:远望中的景色。
白涧:清澈的溪涧。
晚来声:傍晚的流水声。
远树:远处的树木。
鸟群集:鸟儿聚集。
高原:高地。
人独耕:人独自耕作。
老夫:老者自称。
逃世日:遁世的日子。
坚坐:静静地坐着。
听阴晴:聆听天气变化。
- 翻译
- 云雾升腾山谷变得昏暗,雨落时山色又显现明亮。
青春年华中眺望远方,夜晚白涧流水声回荡。
远处树木上鸟儿成群聚集,高地上只有农人在独自耕耘。
我这老夫已遁世隐居,静静坐着聆听天气阴晴变换。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后山谷的自然景象,以及诗人内心的感受。首句“云起谷全暗”写出了雨前乌云密布,山谷变得昏暗的情景;“雨时山复明”则展现了雨滴落下,云雾散去,山色重新明亮的变化。接下来,“青春望中色”暗示了春天的气息,青翠的色彩映入眼帘;“白涧晚来声”则描绘了雨后涧水潺潺,增添了宁静的夜晚氛围。
诗人通过“远树鸟群集”描绘了雨后的生机,鸟儿在远处的树林中聚集;而“高原人独耕”则展现出农耕生活的画面,尽管只有一个人在高原上劳作,却显得孤独而坚韧。最后两句“老夫逃世日,坚坐听阴晴”,表达了诗人超脱尘世,静心倾听自然变化的心境,流露出一种淡泊名利、享受宁静生活的态度。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雨后的景色,寓情于景,展现了诗人对自然的热爱和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢