小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《会平江两倅六邑宰》
《会平江两倅六邑宰》全文
宋 / 王遂   形式: 七言律诗  押[真]韵

守令张官本为民,恫■无异切吾身。

但令六县皆朱邑,何必黄堂有信臣

田里要须孝弟闾阎谨勿致嚬呻。

与君共举一杯酒化作人家点点春。

(0)
诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。

官本(guān běn)的意思:指官员的本分、职责和规范。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。

闾阎(lǘ yán)的意思:指官员贪污受贿、贪婪残暴的行为。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

田里(tián lǐ)的意思:指人们在耕种、种植等农田里的活动。

无异(wú yì)的意思:没有区别;没有差异

孝弟(xiào dì)的意思:孝顺父母和尊敬兄长,是中国传统文化中最为重要的美德之一。

信臣(xìn chén)的意思:指忠诚可信的臣子或官员。

要须(yào xū)的意思:必须;一定要

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

有信(yǒu xìn)的意思:有信指的是有信誉、有信用、有可靠的人。形容人言行一致,言出必行,有信守承诺的品质。

张官(zhāng guān)的意思:指担任官职,代表政府行事。

作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。

翻译
地方官员本来就是为百姓服务,忧虑民生就如同切身之痛。
只要能让六个县都像朱邑那样治理得好,何必一定要在官署内有忠贞的下属。
乡村中应大力弘扬孝悌之道,邻里之间要和睦相处,避免疾苦之声。
让我们一起举杯,这杯酒能化作家家户户的春意。
注释
守令:地方长官。
为民:为百姓服务。
恫■:忧虑。
吾身:自身。
朱邑:古代的好官,以廉洁著称。
黄堂:古代县级官署。
信臣:忠诚的下属。
田里:乡村。
孝弟:孝顺父母,尊敬兄长。
闾阎:乡间邻里。
嚬呻:悲叹,疾苦之声。
共举:一起举杯。
点点春:家家户户的春意。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员对待百姓的理念和期望。开篇即强调守令张官本应以民为本,恫(教诲)无异切身之痛,表明他深知民间疾苦,并将其视作己身所感受到的痛楚。这位官员不仅关注民众的安危,更希望六县皆能得到良好的治理,与黄堂信臣相比,他更重视实际行动而非空谈。诗中的“但令六县皆朱邑”即是这种愿望的体现,朱邑象征着安定和富饶。

接着,诗人提出田里要须兴孝弟,即在农村推广孝悌之德,以此为根本,来维持社会秩序。闾阎谨勿致嚬呻,则是希望乡邻之间能和睦相处,不发生争执。

最后两句“与君共举一杯酒,化作人家点点春”则转向对饮酒的描写,这里的“君”可能指的是诗人的同僚或朋友。通过共同举杯畅饮,化解了人间的烦恼,就像春天中细雨滋润大地一样,使万物复苏。这既是对友情的颂扬,也是对平和生活的向往。

总体而言,这首诗表达了作者对于理想社会的构想,以及作为官员,如何通过自己的努力来实现这一目标。它不仅展现了作者的人文关怀,更透露出了一种超越个人功利、追求社会和谐与发展的高尚情操。

作者介绍
王遂

王遂
朝代:宋

王遂,字去非,一字颖叔,枢密副使王韶之玄孙,后为镇江府金坛人,宋代名臣。 嘉泰二年进士,调富阳主簿,历官差干办诸司审计司。绍定三年,知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。
猜你喜欢

明月引

满地金波迥,中天玉镜飞。

有乌多夜语,无雁不春归。

影彻银河水,光翻织女机。

何当御尊酒,常此奉澄晖。

(0)

出猎篇为徐记室与王将军作

秋潦始歇天空明,太平门外无人行。

沙岸风回草头短,雨脚射日黄云平。

吴山南吞海壖尽,百里平郊江潣潣。

辕门大旗飘浅黄,游击将军试鹰隼。

拜邀记室观猎场,古之徐干今文长。

夹镫提鞭上马去,白羽插房金簳香。

将军令严壮士猛,龙飞电掣无留影。

但闻壑壑两耳声,飞鸟应弦狐兔屏。

徐生气豪心胆雄,直欲万里追长风。

崆峒扶桑挂眉睫,紫骝四足轻飞鸿。

老瞒黄须龌龊子,横槊赋诗安足齿。

学书学剑万人敌,一双瞳神秋水碧。

今为揖客坐筹边,开口何方吐奇画。

将军夜行何所为,短衣射猎南山陲。

北平太守斩醉尉,胡乃尽为缘数奇。

闻君亦向田间饮,割鲜击缶醉欲甚。

抽毫自制羽猎篇,半夜长歌不成寝。

(0)

钱塘怀古

黄屋南迁日,苍山结凤楼。

可怜江海地,曾是帝王州。

草树沈宫怨,笙歌唤客愁。

寒潮自来往,难雪古今愁。

(0)

宿清村

地阔江流险,天空山势高。

望乡双泪落,为客一身劳。

斜日飞沙鸟,西风动野蒿。

独舟依岸宿,深竹夜骚骚。

(0)

陈节妇二首·其二

绿绮休弹别鹄吟,此生恩义重黄金。

离魂海上愁方接,远客天涯信巳沉。

心事不随山石转,泪痕应共水波深。

文章太史更生笔,一节高门映古今。

(0)

悼亡儿六郎

霜飘鸳瓦重,月上燕梁迟。

最是消魂处,明珠去掌时。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7