小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送孙文辅尉新城》
《送孙文辅尉新城》全文
宋 / 章甫   形式: 古风  押[个]韵

我来淮上居,忽忽岁月过。

定交谁最久,有唱君必和。

棋枰角胜负,文字工切磋。

云山伴游风雨对床卧。

那知世途隘,但喜客愁破。

处方乃殊,离别情无那

江城益友山县良佐

平生图史晚岁警逻

枹鼓常不惊,鸡犬亦相贺。

强饭勉旃功名老大

(0)
拼音版原文全文
sòngsūnwénwèixīnchéng
sòng / zhāng

láihuáishàngsuìyuèguò

dìngjiāoshuízuìjiǔyǒuchàngjūn

píngjiǎoshèngwéngōngqiècuō

yúnshānjiébànyóufēngduìchuáng

zhīshìàidànchóu

chūchùfāngnǎishūbiéqíng

jiāngchéngshīyǒushānxiànliángzuǒ

píngshēngàishǐwǎnsuìzhíjǐngluó

bāochángjīngquǎnxiāng

qiángfànjūnmiǎnzhāngōngmíngkànlǎo

诗文中出现的词语含义

伴游(bàn yóu)的意思:指陪同他人游玩,为他人提供导游服务。

别情(bié qíng)的意思:离别时的情感

处方(chǔ fāng)的意思:指医生开具给病人的药方,也用来比喻解决问题或处理事情的方法和步骤。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

定交(dìng jiāo)的意思:确定交往的关系,表示双方达成了稳定的友谊或交情。

对床(duì chuáng)的意思:指两个人在同一床上睡觉,也可引申为同一屋檐下生活。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

工切(gōng qiē)的意思:指人们为了达到目的而不择手段,不顾一切地去做事情。

忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

角胜(jiǎo shèng)的意思:指在争斗或竞赛中获胜,战胜对手。

结伴(jié bàn)的意思:一同结伴,一同前进或行动。

警逻(jǐng luó)的意思:指警戒巡逻,保持警惕。

客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

良佐(liáng zuǒ)的意思:指辅佐有才能、有德行的人,为国家、组织或个人提供有力的帮助。

勉旃(miǎn zhān)的意思:指勉力奋发,努力拼搏。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

棋枰(qí píng)的意思:比喻事物的胜负或优劣。

强饭(qiáng fàn)的意思:指用强力手段迫使别人做某事或获得某种利益的行为。

切磋(qiē cuō)的意思:指相互学习、切磋技艺,互相比较提高。

山县(shān xiàn)的意思:指被山峰包围、环绕的县城或地区。

胜负(shèng fù)的意思:指战胜或失败的结果。

世途(shì tú)的意思:指人生的道路或事业的发展历程。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

图史(tú shǐ)的意思:指绘制历史图表,也用于比喻详细记录历史事件。

晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

无那(wú nà)的意思:没有那么;并非如此

益友(yì yǒu)的意思:益友是一个由两个汉字组成的成语,其中“益”指的是有益的、有帮助的,“友”指的是朋友。益友的基本含义是指有益的朋友,即对自己有帮助、有益处的朋友。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

风雨对床(fēng yǔ duì chuáng)的意思:指夫妻之间共同度过各种困难和挫折,彼此支持和互助的情感。

注释
淮上:淮水之滨。
忽忽:形容时间过得快。
定交:长久不变的友情。
和:应和,附和。
棋枰:棋盘。
文字工切磋:在文字学问上互相研讨。
风雨对床卧:共度风雨,同寝共卧。
隘:狭窄,困难。
无那:无法,难以忍受。
江城:指城市。
良佐:优秀的助手。
图史:图书和历史。
警逻:治安巡逻。
枹鼓:鼓槌和鼓,代指警报声。
勉旃:鼓励对方努力。
翻译
我来到淮水边居住,时光匆匆流逝。
谁是我长久不变的朋友,你唱歌我必定应和。
我们在棋盘上较量输赢,文字间相互切磋学问。
共游云山,风雨中同榻而眠。
未曾料到世路艰难,只因有你,客居之愁得以化解。
人生道路各异,离别之情难以言表。
在江城失去了一位益友,在山野却得到了贤良助手。
一生热爱图书史籍,晚年任职于治安巡逻。
鼓声平静,鸡犬欢腾,皆因你的到来。
你要努力吃饭,功名之事,就看老来的成就了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫为送别好友孙文辅赴任新城所作。诗中表达了诗人对友情的珍视和对孙文辅的深厚情谊。首句“我来淮上居,忽忽岁月过”描绘了诗人自己在淮上的生活,时光匆匆而过。接着,“定交谁最久,有唱君必和”强调了与孙文辅的长久友谊,无论何时何地,都能相互唱和。

“棋枰角胜负,文字工切磋”展现了两人共同的兴趣爱好,通过下棋和文学交流深化友情。接下来的“云山结伴游,风雨对床卧”回忆了与孙文辅共度的美好时光,风雨同行,友情深厚。然而,“那知世途隘,但喜客愁破”又暗示了世事艰难,但朋友的到来能化解旅途中的愁苦。

“出处方乃殊,离别情无那”表达了对孙文辅即将离开的不舍,以及对仕途不同的理解。最后,“江城失益友,山县得良佐”高度评价了孙文辅的价值,他在江城虽失去了一位益友,但在偏远的山区却成为当地的重要人才。“平生爱图史,晚岁职警逻”赞扬了孙文辅对学问的热爱和警备工作的尽责。结尾“枹鼓常不惊,鸡犬亦相贺”以鸡犬相贺的场景,寓言孙文辅到任后地方安宁,而“强饭君勉旃,功名看老大”则是鼓励孙文辅努力工作,期待他能在仕途上有所建树。

整体来看,这是一首充满深情厚谊的送别诗,既表达了对友人的祝福,也流露出对友情的感慨。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

登泰山五依皇祖诗韵·其二

五岳之中宗首出,谁能昆脚与皆头。

神传杜句真称独,象拟韩文信不浮。

结揽圣情昭泰麓,照临民隐遍方州。

继绳今日伊余责,敢不聪听一意留。

(0)

句容道中·其二

迤南峻岭北长江,天堑真称险莫双。

底事古来恃险者,竖幡频见出城降。

(0)

水乐洞口号

何声不中宫商,相遭泉石其常。

宇内似此多矣,重儓奚独东阳。

(0)

塘上四首·其二

盐官从不晓迎銮,古朴民风致可观。

却胜杭嘉多饰礼,綵棚鼓乐满河干。

(0)

过嘉兴再和钱陈群田园杂兴十首·其八

结屋江乡不费钱,双槐门巷荫多年。

朴淳生计耕还织,淡荡心情水与天。

(0)

河套西望

往代存虚议,今为我外藩。

河环沙碛暖,境阔草滩繁。

错落绥延接,迷离朔漠吞。

时巡曾不到,特示抚柔恩。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7