不朽（bù xiǔ）的意思：永远不会消失或被遗忘的；永恒的

持气（chí qì）的意思：忍耐、忍气吞声

殂谢（cú xiè）的意思：指人死亡，也可以用来比喻事物的终结或消亡。

定论（dìng lùn）的意思：确定事物的真实性或正确性。

独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。

二名（èr míng）的意思：指两个名字、称号或地位相同的人。

方寸（fāng cùn）的意思：指心思、思虑、心情等的状况。

固结（gù jié）的意思：固定、结合在一起

立言（lì yán）的意思：表达自己的观点或主张

立功（lì gōng）的意思：指在战争、斗争或其他事务中取得重大成就或有显著贡献。

立德（lì dé）的意思：立志修养品德，培养高尚的道德品质。

名儒（míng rú）的意思：指有名望和才学的学者或文人。

名将（míng jiàng）的意思：指在军事或者其他领域中具有卓越才能和出色表现的将领或人才。

名臣（míng chén）的意思：指在历史上有卓越才能和杰出政绩的官员。

年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。

气运（qì yùn）的意思：气运指的是人的运气或命运。它描述了一个人在某个时期或某个方面的运势如何，通常与吉凶、顺逆有关。

人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。

生立（shēng lì）的意思：指事物由无到有、从无生有，形成立场、形势等。

维持（wéi chí）的意思：保持某种状态或局面不变，不让其发生改变。

无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。

先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

湘水（xiāng shuǐ）的意思：指湖南的湘江水，比喻文采卓越的女子。

相继（xiāng jì）的意思：连续地接连发生或接连发展。

一二（yī èr）的意思：表示时间或顺序上的先后关系，也可用来表示数量。

有方（yǒu fāng）的意思：指人的言行举止得体、合乎规矩，有分寸，有条理，有章法。

正文（zhèng wén）的意思：指文章或书籍的主体部分，也指事物的真实内容或核心要义。

此挽联高度赞扬了郭嵩焘的功绩与品德。上联“先生立功立言俱称不朽，独有方寸立德，固结人心，文正文忠留定论”中，“立功立言”赞其事业与文采卓绝，“方寸立德”则突出其高尚的道德品质，“固结人心”表明其影响力深远，“文正文忠留定论”则肯定了其在文学与忠诚方面的成就，整体展现了郭嵩焘作为一位杰出人物的全面形象。

下联“年来名将名臣相继殂谢，惟恃一二名儒，维持气运，湘云湘水又无情”则表达了对郭嵩焘逝世的哀悼之情。通过“名将名臣相继殂谢”，强调了郭嵩焘逝世对于社会的影响，同时也突出了“惟恃一二名儒”的重要性，即在郭嵩焘之后，仅剩几位名儒能够支撑起国家的精神和文化气运。最后，“湘云湘水又无情”以自然界的无情反衬出对郭嵩焘逝世的深切哀痛，同时也暗示了郭嵩焘的精神与影响超越了时间和空间的限制，如同湘江之水，永远流淌在人们的心中。