小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闻乔太博换左藏知钦州,以诗招饮》
《闻乔太博换左藏知钦州,以诗招饮》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[真]韵

今年果起故将军,幽梦清诗信有神

马革裹尸细事虎头食肉更何人。

阵云冷压黄茅瘴,羽扇斜挥白葛巾。

痛饮从今有几日,西轩月色夜来新。

(0)
诗文中出现的词语含义

白葛(bái gě)的意思:指无功而受禄,形容人不劳而获。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

葛巾(gé jīn)的意思:指贫穷、卑微的人。

故将(gù jiāng)的意思:指曾经有过战功、军事才能的将领。

裹尸(guǒ shī)的意思:指死者被裹在布中安葬。

虎头(hǔ tóu)的意思:指强悍、勇猛的领导者或者首领。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

马革(mǎ gé)的意思:指忠诚奉献,不怕牺牲的精神。

食肉(shí ròu)的意思:指人吃肉,表示人们过上了好日子,生活富足。

痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。

头食(tóu shí)的意思:指食物的最好的一份,通常用来形容某人享受最好的待遇或得到最好的东西。

细事(xì shì)的意思:指琐碎的小事情或细节。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。

月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

阵云(zhèn yún)的意思:指一瞬间形成的浓密云团,比喻事物迅速发展或出现的迹象。

马革裹尸(mǎ gé guǒ shī)的意思:指战场上为了保卫国家或主义而英勇牺牲,以马革裹尸的方式来表达对英勇牺牲者的敬意。

注释
今年:指特定的今年。
故:旧的,此处指已故。
将军:古代军事领袖。
幽梦:深沉的梦境。
清诗:清新高雅的诗歌。
信:确实,犹如。
马革裹尸:用马皮包裹尸体,形容战死沙场。
细事:小事。
虎头食肉:比喻勇猛无比,敢于冒险。
何人:谁,此处指无人能及。
阵云:战争时的乌云。
黄茅瘴:热带地区湿热的瘴气。
羽扇:羽毛制成的扇子,象征指挥或文士风度。
白葛巾:白色葛布制成的头巾,常用于古代文士。
痛饮:尽情畅饮。
有几日:还能有多少天。
西轩:西边的窗户。
新:新近,刚出现的。
翻译
今年果然纪念那老将军,梦境中的清雅诗歌仿佛有神灵显现。
战场上的马革裹尸真是小事一桩,又有谁能像他那样虎口夺食呢?
战云低沉压抑着黄茅间的瘴气,他手持羽扇轻轻挥动着白葛布巾。
从今以后痛饮欢聚的日子还能有多少,西窗下新月的夜色格外明亮。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,体现了诗人对友人的深厚情谊和对酒宴生活的向往。诗中“今年果起故将军”两句,通过对比衬托,表达了诗人对友人乔太博换任左藏知钦州一职的羡慕与赞赏,同时也反映出自己内心的孤独感和对往昔战事的回忆。

“幽梦清诗信有神”则展示了诗人对于文学创作的自信,以及通过文字表达出的超凡脱俗之情。接下来的“马革裹尸真细事,虎头食肉更何人”两句,借用战争的残酷场面,抒发了对人世间战乱的无奈与哀叹,以及对于生命宝贵性的感慨。

“阵云冷压黄茅瘴,羽扇斜挥白葛巾”描绘了一种边塞风光与军旅生活的景象,通过对比鲜明的色彩和动作,传达了诗人对于边疆战事的亲身体验。

“痛饮从今有几日,西轩月色夜来新”则表达了诗人对于未来不确定性的担忧,以及想要在有限的时光中尽情享受生活、释放情感的愿望。最后一句“西轩月色夜来新”,通过对月色的描绘,展现出一种期待和希望,同时也寓意着诗人内心对于友人的深厚情谊。

整首诗语言豪迈,意境辽阔,既有战场上的生死与共,也有书房里的文酒之乐,折射出苏轼旷达豁然的个性和他对生活、友情的深切感悟。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

芗林五十咏·无热轩

南北与东西,溪光仍树色。
人间无热轩,物外清凉国。

(0)

芗林五十咏·西崦

坡垄端何似,波涛起复低。
醉眠桂花雪,不觉月华西。

(0)

小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首

满盘山海眩芳珍,未借前筹已咽津。
鲎酱子鱼总佳客,玉狸黄雀是乡人。

(0)

芗林五十咏·竹斋

凛凛冰霜节,修修玉雪身。
便无文与可,不有月傅神。

(0)

谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首

诗吸三江卷五湖,雕琼为句字为珠。
前身谢守吟澄练,今代世南行秘书。
獬豸峨冠久尘醭,星辰听履郎须臾。
夜来飞入东园去,梦里分明觉後虚。

(0)

谢叶叔羽总领惠双淮白二首

宝奁寡贡笑权臣,筠掩分甘荷故人。
天下众鳞谁出右,淮南双玉忽尝新。
未知丙冗果何似,只恐子鱼无此珍。
敢遣腹腴劝年少,一杯端合寿吾亲。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7