《全太后为尼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传法（chuán fǎ）的意思：传授法律、教育、技艺等知识和技能。
独园（dú yuán）的意思：指人独自享受的园林或花园。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
趺坐（fū zuò）的意思：指盘腿坐下，双脚交叉放在大腿上。
孤独（gū dú）的意思：没有伴侣或朋友，感到寂寞和孤立。
空门（kōng mén）的意思：空门是指佛门的门户，也泛指佛教。
妙相（miào xiāng）的意思：形容外表美丽动人，容貌出众。
南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
世尊（shì zūn）的意思：世尊是佛教用来尊称释迦牟尼佛的称呼，意为世界尊贵的存在。
头颅（tóu lú）的意思：头部，脑袋。
王母（wáng mǔ）的意思：指古代神话中掌管着天地万物的女神。
悟空（wù kōng）的意思：指人警觉性高，聪明敏捷，善于观察和思考。
西方（xī fāng）的意思：指地理方向上的西面，也可以引申为指西方国家或文化。
雪花（xuě huā）的意思：形容事物独特、繁多、丰富多样。
夜阑（yè lán）的意思：夜晚深沉，天色已经完全黑暗。
优婆（yōu pó）的意思：指贤良淑德的女子。
孤独园（gū dú yuán）的意思：指一个人独自生活、思考或感受的状态。
- 注释
- 南国：指南方的国度或神话中的南方仙境。
旧王母：古代神话中掌管南方的女神，这里可能象征古老的智慧或信仰。
西方新世尊：西方世界的新的至高存在，可能指宗教或哲学中的重要人物。
妙相：佛教中指佛的庄严形象，也指修行者达到高深境界后的外在表现。
空门：佛教术语，指超越世俗欲望，追求精神解脱的境界。
优婆域：古印度的一个地区，此处可能指佛法传播的地方。
孤独园：可能指僧侣修行的寂静之地，也可能象征内心的清净修行。
夜阑：深夜，天快亮的时候。
清磬：寺庙中用于报时或静心的乐器，声音清脆。
趺坐：佛教徒打坐的一种姿势，即盘腿而坐。
雪花繁：形容夜晚打坐时雪花飘落的景象，可能象征纯洁或宁静。
- 翻译
- 南方的老神仙，西方的新主宰。
头部回归极美的形态，领悟了富贵与空门真理。
在优婆提舍地区传授佛法，独自在孤独园诵读经文。
深夜，清脆的磬声停止，盘腿打坐，雪花纷飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贵妇人士出家为尼的情景，语言优美，意境深远。"南国旧王母"和"西方新世尊"两句设定了主人公的高贵出身和她对佛法的向往。"头颅归妙相"暗示了她的美貌与宗教追求的结合，而"富贵悟空门"则表明她对物质生活的超脱，体现了一种精神上的解放。
"传法优婆域"可能是指尼姑们在寺院中的佛法传授，而"诵经孤独园"则勾勒出一个宁静而专注的修行场景。夜晚时分，"夜阑清磬罢"表达了时间的流逝和环境的安静，"趺坐雪花繁"则形象地描绘了尼姑在寒冷的夜晚中依然坚守禅定，外界的风雪不能动摇她的内心世界。
诗中的意境既有对贵族生活的回忆，也有对佛法追求的坚持。通过这样的描写，诗人展现了一种精神层面的转变和超脱，以及对宗教信仰的深刻理解。整首诗流露出一种淡泊明志、出尘脱俗的情怀，体现了诗人对人物内心世界的精准把握和深刻描绘。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
送韩美成帅荆南
何国不生士，汝颍独多奇。
公于辈行中，玉洁了无玼。
少年游宦场，英誉蔚四驰。
郎宿争璀璨，使星胜光辉。
去恶如去草，根本须芟夷。
就义若就渴，事难必勇为。
奸吏戢猛虎，良民抚婴儿。
髦节已历试，人讶锋车迟。
遗爱犹在益，去思今满夔。
行行远荆州，迤逦近丹墀。
深嗟鹢首东，孤猿失攀依。
愁看巫峡内，江山气惨悽。
但同此邦民，日日诵清徽。
它年黄阁下，簪屦或收遗。
中秋月试院中作呈莫少虚
月色本无别，殊观空世情。
今宵云四卷，冰蟾照寰瀛。
无端坐文闱，兀若翳双睛。
窥牗偶一见，始验阴阳并。
孤光何自来，溯日以为明。
三五魄既绝，轮郭自充盈。
循环到今夕，逢金气转清。
乃知造物意，微妙不可名。
伊余禀赋初，二曜同流行。
呼吸即寒暑，乾坤屹峥嵘。
隋珠弹高鸟，惜哉轻此生。
恨无腾化术，返老成童婴。
要须验羲易，观象研其精。
圣处傥心悟，超然合混成。
郭有道先生知命录喜其摆落世尘去来自在真神仙中人也用余时升韵附于群公诗后
高标百世可廉顽，喧处亡心心自闲。
小院客来风扫地，凉宵人静月窥关。
了知游戏梦蝴蝶，聊学逍遥歌泰山。
须信先生今未死，青冥鹤驾眇难攀。