《和秉国芙蓉五章·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
低头（dī tóu）的意思：低下头颅，表示谦卑、屈服、顺从等。
发岁（fā suì）的意思：指人的年龄增长，表示岁月的流逝。
浑如（hún rú）的意思：形容事物混乱、杂乱无章，没有条理。
狂歌（kuáng gē）的意思：形容心情激动，情感澎湃，欢乐不已。
平昔（píng xī）的意思：一直、始终、常常
盛时（shèng shí）的意思：指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
英华（yīng huá）的意思：指优秀的才华、精湛的技艺。
醉舞（zuì wǔ）的意思：形容喝醉后狂舞欢乐。
醉舞狂歌（zuì wǔ kuáng gē）的意思：形容人沉醉于快乐之中，尽情狂欢的状态。
- 翻译
- 过去常常谦逊地避开桃李的艳丽，如今才华终于在秋季展现。
曾经的辉煌岁月已经过去，就像现在的我，只能借酒浇愁，放声高歌。
- 注释
- 平昔：过去，往常。
低头：谦逊，不引人注意。
桃李：比喻美女或才子，这里代指美好的事物。
英华：才华，精华。
岁云秋：指秋季来临。
盛时：鼎盛时期，繁荣的时候。
浑如我：如同现在的我，形容衰落或不如意。
醉舞狂歌：借酒消愁，放纵歌舞。
插满头：象征性的表达，形容情绪激昂或失落。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、史学家司马光的作品，名为《和秉国芙蓉五章（其三）》。从诗中可以看出作者在述说个人经历与感慨。
“平昔低头避桃李”，这里的“桃李”指的是权贵或是显赫一时的人物，作者“低头避”表明他曾经为了避开世俗的纷争和权力斗争而保持低调。"平昔"则意味着过去的日子。
“英华今发岁云秋”，随着时间的流逝，“英华”即作者自身的才华或成就在现今得到了展现，"岁云秋"象征着岁月如同秋天的云朵，一去不返，带有一丝哀愁。
“盛时已过浑如我”，这里的“盛时”指的是繁华和鼎盛之时，而“已过”说明那些辉煌的日子已经过去了。"浑如我"则表达作者对于自己与那个时代相似的感受，即都经历了兴衰变化。
“醉舞狂歌插满头”，在这样的背景下，作者选择了以一种放纵的方式来表达自己的情感——通过饮酒、舞蹈和高声歌唱。"插满头"可能是形象地表述着那些欢乐的瞬间覆盖了他所有的忧愁。
这首诗反映出作者对于个人经历与时代变迁的深刻感悟，以及面对过往繁华之后的坦然自若。通过这样的写法，司马光展现了自己的豁达和超脱，同时也流露出了一种淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢