《咏史·其二王昭君》全文
- 翻译
- 现在正是给胡地命名的好时机，而且还能找到一个地方让孩子们安居乐业。
胡地的草如同人一般，虽然美丽却空无实质，它们青青翠绿，仿佛是为了怀念过去的阏氏。
- 注释
- 宁胡：安宁的胡地。
名号：命名。
正当时：恰逢其时。
安栖：安居乐业。
得哺儿：能让孩子们得到养育。
胡草：胡地的草。
似人：像人一样。
空好色：徒有美丽的外表。
青青：翠绿。
合为：汇聚成。
故阏氏：过去的阏氏（可能指代某个重要人物或历史事件）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《咏史(其二)王昭君》中的一句。诗人通过对王昭君出塞和亲的历史事件的描绘，表达了对这位女性勇敢与牺牲精神的赞扬。"宁胡名号正当时"，意指王昭君以和亲之名，顺应了边疆稳定的时代需求；"且有安栖得哺儿"，暗示她不仅带来了和平，还养育了当地的孩子，体现了母性的伟大。接下来的两句"胡草似人空好色，青青合为故阏氏"，运用比喻，将胡地的草木比作胡人，它们虽然美丽，但没有人的智慧和情感，而王昭君就像这些青青的草木，用自己的坚韧和付出，成为了匈奴的阏氏（皇后），象征着她的无私和坚韧。整体上，这句诗赞美了王昭君的高尚情操和历史贡献。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
噶尔丹平后示诸臣
莅㝢心无倦，宁人虑每周。
一从沙漠扰，时廑深宫忧。
日旰食始进，未明衣先求。
或云小丑徒，庙堂何须筹。
或云自往代，兹类难锄耰。
念我祖宗基，不与古昔侔。
沿边诸外藩，奉职如列侯。
一一效驱策，非徒贡赆修。
顾此豺狼种，狂逞匿林丘。
侵欺我属国，潜入我遐陬。
设竟置罔闻，何以示绥柔。
因之违群议，秉钺麾貔貅。
扼塞伏偏师，兼程裹粮糇。
事无巨与细，皆为先绸缪。
五月入不毛，破贼瀚海头。
遁免仅及身，资帐咸躏蹂。
秋冬再临边，寒风透重裘。
方春更远陟，秦晋历邑州。
乞降多诡词，其意本夷犹。
孽子已成俘，族党纷奔投。
未能悔厥心，尚思延蜉蝣。
分道命禁旅，夏肃气如秋。
顿尔膺天诛，无庸施戈矛。
幕南与幕北，图舆万里收。
华山可归马，桃林宜放牛。
息兵培元气，黎庶永安休。
于野乐稼穑，于朝献吁谋。
交泰赖臣工，长与蒙天庥。
《噶尔丹平后示诸臣》【清·玄烨】莅㝢心无倦，宁人虑每周。一从沙漠扰，时廑深宫忧。日旰食始进，未明衣先求。或云小丑徒，庙堂何须筹。或云自往代，兹类难锄耰。念我祖宗基，不与古昔侔。沿边诸外藩，奉职如列侯。一一效驱策，非徒贡赆修。顾此豺狼种，狂逞匿林丘。侵欺我属国，潜入我遐陬。设竟置罔闻，何以示绥柔。因之违群议，秉钺麾貔貅。扼塞伏偏师，兼程裹粮糇。事无巨与细，皆为先绸缪。五月入不毛，破贼瀚海头。遁免仅及身，资帐咸躏蹂。秋冬再临边，寒风透重裘。方春更远陟，秦晋历邑州。乞降多诡词，其意本夷犹。孽子已成俘，族党纷奔投。未能悔厥心，尚思延蜉蝣。分道命禁旅，夏肃气如秋。顿尔膺天诛，无庸施戈矛。幕南与幕北，图舆万里收。华山可归马，桃林宜放牛。息兵培元气，黎庶永安休。于野乐稼穑，于朝献吁谋。交泰赖臣工，长与蒙天庥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11767c6c5b374cc0242.html