小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首·其一》
《闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首·其一》全文
宋 / 岳珂   形式: 七言律诗  押[东]韵

中兴王社同功三世何尝间一忠。

北海真成贤吏叹,西州犹记胜游同。

逢迎有意君虽谬,喜怒无心我自穷。

诗祸古今均一律,莫将灯夜东风

(0)
诗文中出现的词语含义

北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。

灯夜(dēng yè)的意思:灯夜指夜晚的时候照明的灯火。在成语中,灯夜常常用来形容夜晚的景象或者表示人们夜间的活动。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

何尝(hé cháng)的意思:表示反问,用于表达对某种情况或说法的否定。

均一(jūn yī)的意思:平等,一致

三世(sān shì)的意思:指代三代人,一般用来形容事物的历史悠久或者代代相传。

胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。

诗祸(shī huò)的意思:指因写诗而遭受祸害,形容文人因为自己的才华或言行而招致灾祸。

同功(tóng gōng)的意思:共同努力,同心协力

王社(wáng shè)的意思:指家族富有、地位显赫的大家族。

我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。

贤吏(xián lì)的意思:指有德行、才能、聪明智慧的官员,也可泛指有才能和德行的人。

兴王(xīng wáng)的意思:指君主兴起、称王称霸。

一律(yī lǜ)的意思:指一切都按照同样的标准、规则或方法进行,没有例外。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为

中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。

翻译
中兴时期我们曾共同效力,三代以来从未间断忠诚。
北海的政绩让人赞叹,如同贤能的官吏,西州的记忆里还留存着我们的欢游时光。
尽管你有意逢迎,即使有些错误,但你的喜怒从不因我而起,我却独自陷入困境。
无论是古代还是现代,诗中的灾祸都遵循同一规律,不要在夜晚对着灯火责怪东风。
注释
中兴:指国家由衰败恢复到兴盛的时期。
王社:古代帝王祭祀土地神的场所,象征国家。
贤吏:品德高尚、才能出众的官员。
西州:泛指某个地方,不一定实指。
逢迎:迎合、讨好他人。
谬:错误。
诗祸:因写诗而招致的灾祸或麻烦。
灯夜:夜晚点灯时分。
东风:借指引起诗祸的外在因素,如批评或环境压力。
鉴赏

这首诗是宋代文学家岳珂对好友韩正伦辞官退隐的感慨之作。诗中首先提到韩正伦在国家中兴时期曾有共同的功劳,连续三代忠心不渝,表达了对其忠诚和才能的赞赏。接着,诗人回忆起与韩正伦在北海等地的美好时光,感叹他的贤能被世人所赞叹。

诗人接着写到,尽管韩正伦看似在迎合他人,但这并非出于本心,而是为了仕途,而自己则感到困顿,无法像他那样随心所欲。诗人以“诗祸”来比喻人生的坎坷,认为无论是古往今来,人们都难以摆脱命运的波折,暗示了对人生无常的深刻理解。

最后,诗人劝慰朋友不必因挂冠之事而在深夜时分对东风(象征变化或外力)心生怨恨,表达了对友人淡然处世的期许,以及对人生起伏的豁达态度。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了岳珂对友情和人生的独特见解。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

恋香衾

记得花阴同携手,指定日、许我同欢。

唤做真成,耳热心安。

打叠从来不成器,待做个、平地神仙。

又却不成些事,蓦地心残。

据我如今没投奔,见著你、泪早偷弹。

对月临风,一味埋冤。

笑则人前不妨笑,行笑里、斗觉心烦。

怎生分得烦恼,两处匀摊。

(0)

如梦令·其三催梅雪

梅雪渐当时候。访问全无消耗。

凭仗小阳春,催取南枝先到。然后。然后。

雪月交光同照。

(0)

寄成都蒋密学

钦闻宥密缀荣班,西顾分忧辍钜贤。

乍领蜀都新印绶,应怀越国旧风烟。

流觞雅趣人多羡,正俗佳名世永传。

圣主倚毗閒未得,重来游赏是何年。

(0)

六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊·其六清友

清友天赋完,岁晚树独暖。

粲此白玉英,瑟彼清庙瓒。

香自根中来,冰雪匪压断。

一见一回老,殷勤呼茗碗。

(0)

戊申年七夕五绝·其一

伯劳东翥燕西飞,又报黄姑织女期。

天帝聘钱还得否,晋人求富是虚辞。

(0)

北窗闻雨

泄云霏栋宇,危叶堕霜枝。

忽忽时空晚,萧萧坐自悲。

竟无高枕兴,还有闭关宜。

生事安蓬藋,商歌恣所为。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7