- 拼音版原文全文
次 韵 子 高 即 事 宋 /黄 庭 坚 诗 礼 不 忘 它 日 问 ,文 章 未 觉 古 人 疏 。青 云 自 致 屠 龙 学 ,白 首 同 归 种 树 书 。绿 叶 青 阴 啼 鸟 下 ,游 丝 飞 絮 落 花 余 。无 因 常 得 杯 中 物 ,愿 作 鸱 夷 载 属 车 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。
鸱夷(chī yí)的意思:指人心险恶,作恶多端。
飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
龙学(lóng xué)的意思:指勇猛有力、学习刻苦的精神。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
青阴(qīng yīn)的意思:指浓密的树木或草木丛生的地方
诗礼(shī lǐ)的意思:诗礼是指诗歌和礼仪,是中国古代文化中非常重要的两个方面。诗指的是古代的诗歌作品,礼指的是古代的礼仪规范。诗礼代表了中国古代文化的精髓和传统价值观。
属车(shǔ chē)的意思:指人贪图享受,沉迷于车马等物质享受,不思进取,不务实际。
树书(shù shū)的意思:指写字、读书、学习等活动。
它日(tā rì)的意思:指将来的某一天。
同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。
屠龙(tú lóng)的意思:指战胜强大的敌人或解决重大问题。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由
游丝(yóu sī)的意思:指细小的丝线或细小的事物。
种树(zhòng shù)的意思:比喻人或事物一旦有了一定的声望或影响力,就容易引来麻烦和攻击。
自致(zì zhì)的意思:自己努力奋斗,依靠自己实现目标。
杯中物(bēi zhōng wù)的意思:指杯子里的饮料或者其他物质,比喻事物的本质或者真实面貌。
种树书(zhòng shù shū)的意思:种植树木的行为像读书一样重要和有价值。
白首同归(bái shǒu tóng guī)的意思:夫妻白头到老,共同度过一生。
- 注释
- 诗礼:指古代的礼法和文学知识。
它日问:未来的求知之路。
文章:指文学创作。
古人疏:古人留下的不足之处。
青云:比喻高远的志向或地位。
屠龙学:比喻高深难学的技艺。
白首:指年老。
种树书:指隐居读书的生活。
绿叶青阴:形容树木繁茂、环境清幽。
啼鸟:鸟儿鸣叫。
游丝飞絮:春天的轻盈飘动的植物纤维。
落花:凋谢的花朵。
杯中物:指美酒。
鸱夷:古代一种皮囊,用来装酒。
载属车:随从车辆。
- 翻译
- 不忘将来要研读诗书礼仪,写作也不觉得古人疏漏。
追求学问如登青云,希望能学到屠龙之技,直到老去仍与种树读书为伴。
绿叶成荫鸟儿低鸣,游丝飞絮伴着落花,这是闲适的景色。
无法常常享受美酒,只愿像鸱夷袋装酒那样,随车而行,随时畅饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵子高即事》,通过对日常生活的描绘和对学问的追求,展现了诗人的人生感慨。首句“诗礼不忘它日问”,表达了诗人对传统文化的坚守,即使忙碌也不忘向他人请教;“文章未觉古人疏”则表明他对文学造诣的追求,认为自己并未落后于古人。
“青云自致屠龙学,白首同归种树书”两句,诗人以“屠龙之技”比喻高深学问,表示自己终身致力于学术研究,即使到老也要像种树一样执着于读书。“绿叶青阴啼鸟下,游丝飞絮落花馀”描绘了宁静的自然景象,寓言人生的短暂与无常,鸟儿在枝头鸣叫,春光中飘落着花瓣,时光匆匆。
最后两句“无因常得杯中物,愿作鸱夷载属车”表达了诗人对闲适生活的向往,希望能常常品酒,但更希望如鸱夷袋那样,虽平凡却能承载人生的厚重,随波逐流,自在逍遥。整首诗情感深沉,既有对学问的热爱,又有对生活的哲思,体现了黄庭坚独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感怀三首·其一
世儒诵《诗书》,往往矜爪嘴。
昂头道皇古,抵掌说平治。
上言三代隆,下言百世俟。
中言今日乱,痛哭继流涕。
摹写车战图,胼胝过百纸。
手持《井田谱》,画地期一试。
古人岂我欺,今昔奈势异。
儒生不出门,勿论当世事。
识时贵知今,通情贵阅世。
卓哉千古贤,独能救时弊。
贾生《治安策》,江统《徒戎议》。