壬辰过鄂渚简张子直总干·其二(宋·李曾伯)原文|全文|注释|赏析

《壬辰过鄂渚简张子直总干·其二》全文

宋 / 李曾伯形式: 七言律诗押[微]韵

三载三来汉水湄，做成底事又空归。

尘埃暂解微官缚，雨雪犹存战士衣。

黄鹤喜寻诗侣约，白鸥还悟海翁机。

掀髯一接春风笑，便觅渔蓑老钓矶。

(0)

诗文中出现的词语含义

白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。

尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

钓矶（diào jī）的意思：比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。

海翁（hǎi wēng）的意思：指智慧高超的老人。

汉水（hàn shuǐ）的意思：指汉江，也泛指河流。

黄鹤（huáng hè）的意思：指黄色的鹤，也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。

诗侣（shī lǚ）的意思：相互欣赏和交流的诗人朋友。

水湄（shuǐ méi）的意思：形容水面平静，没有波澜。

微官（wēi guān）的意思：指官职地位低微的官员或微不足道的官职。

掀髯（xiān rán）的意思：掀开胡须。形容愤怒到极点。

寻诗（xún shī）的意思：寻找诗歌，也指追求诗意和美好的境界。

一接（yī jiē）的意思：一次接触，一次交往

渔蓑（yú suō）的意思：比喻做事不认真负责，敷衍了事。

战士（zhàn shì）的意思：指参加战争并勇敢作战的人，也泛指为了某种事业而奋斗的人。

翻译: 三年三次来到汉水边，究竟为何又要空手归。
官场劳顿暂得解脱，雨雪中战士的痕迹依然可见。
黄鹤欢喜寻找诗友相约，白鸥似乎领悟了海翁的深意。
大笑间须发飞扬，立刻想要披上渔蓑，在老钓鱼石上垂钓。

注释: 三载三来：三年三次。
汉水湄：汉水边。
做成底事：究竟为何。
空归：空手而归。
尘埃：官场劳顿。
微官缚：官场束缚。
雨雪：雨雪天气。
战士衣：战士的痕迹。
黄鹤：传说中的仙鹤。
诗侣：诗友。
海翁：海边的隐士。
机：深意。
掀髯：须发飞扬。
春风笑：春风般的笑容。
渔蓑：渔夫的蓑衣。
老钓矶：老钓鱼石。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《壬辰过鄂渚简张子直总干（其二）》。诗中通过对汉水湄岸三次来往的描绘，表达了诗人对于功名利禄的淡然态度，以及对战争给人民带来苦难的深切感慨。

“三载三来汉水湄，做成底事又空归。”表明诗人在汉水边经历了多次往返，然而每一次的努力和奋斗都未能达到预期的结果，最终只能带着空虚的收获返回。这里的“做成底事”可能指的是为官做吏、施展抱负，但最终都归于徒劳。

“尘埃暂解微官缚，雨雪犹存战士衣。”诗人通过对比鲜明的事物，强调了战争给人民带来的长久苦难。即使微小的官职已经被暂时摆脱（“尘埃暂解微官缚”），但战争留下的痕迹和影响仍然存在（“雨雪犹存战士衣”）。

“黄鹤喜寻诗侣约，白鸥还悟海翁机。”这里的意象表达了诗人对于文学和智慧的追求。黄鹤与白鸥都是智慧的象征，它们寻找诗侣或是理解老者的智谋，是对知识和艺术的向往。

“掀髯一接春风笑，便觅渔蓑老钓矶。”诗人在这里表达了自己对于自然的亲近感，以及一种超脱世俗、享受简朴生活的情怀。掀髯（掀起胡须）是悠然自得的姿态，“春风笑”则是对大自然美好时光的享受，最后“便觅渔蓑老钓矶”表达了诗人愿意像渔翁一般，寻找一处宁静的所在，安度晚年。

总体而言，这首诗不仅展示了李曾伯对官场、战争和文学的深刻洞察，也展现了他对于自然与生命本质的感悟和向往。

作者介绍: 李曾伯
朝代：宋字：长孺号：可斋籍贯：要亦戛戛异生辰：1198年－1268年

李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。

猜你喜欢

水调歌头和马叔度游月波楼

[宋]辛弃疾

客子久不到，好景为君留。
西楼著意吟赏，何必问更筹。
唤起一天明月，照我满怀冰雪，浩荡百川流。
鲸饮未吞海，剑气已横秋。
野光浮。
天宇迥，物华幽。
中州遗恨，不知今夜几人愁。
谁念英雄老矣，不道功名蕞尔，决策尚悠悠。
此事费分说，来日且扶头。

(0)

锦帐春席上和杜叔高

[宋]辛弃疾

春色难留，酒杯常浅。
把旧恨、新愁相间。
五更风，千里梦，看飞红几片。
这般庭院。
几许风流，几般娇懒。
问相见、何如不见。
燕飞忙，莺语乱。
恨重帘不卷。
翠屏平远。

(0)

一壑自专，五柳笑人，晚乃归田里。
问谁知、几者动之微。
望飞鸿、冥冥天际。
论妙理。
浊醪正堪长醉。
从今自酿躬耕米。
嗟美恶难齐，盈虚如代，天耶何必人知。
试回头五十九年非。
似梦里欢娱觉来悲。
夔乃怜蚿，谷亦亡羊，算来何异。
嘻。
物讳穷时。
丰狐文豹罪因皮。
富贵非吾愿，皇皇乎欲何之。
正万籁都沈，月明中夜，心弥万里清如水。
却自觉神游，归来坐对，依稀淮岸江涘。
看一时鱼鸟忘情喜。
会我已忘机更忘己。
又何曾物我相视。
非会濠梁遗意，要是吾非子。
但教河伯、休惭海若，大小均为水耳。
世间喜愠更何其。
笑先生三仕三已。

(0)

浣溪沙　常山道中即事

[宋]辛弃疾

北陇田高踏水频。
西溪禾早已尝新。
隔墙沽酒□纤鳞。
忽有微凉何处雨，更无留影霎时云。
卖瓜声过竹边村。

(0)

哨遍·池上主人

[宋]辛弃疾

池上主人，人适忘鱼，鱼适还忘水。
洋洋乎，翠藻青萍里。
想鱼兮、无便於此。
尝试思，庄周正谈两事。
一明豕虱一羊蚁。
说蚁慕於膻，於蚁弃知，又说於羊弃意。
甚虱焚於豕独忘之。
却骤说於鱼为得计。
千古遗文，我不知言，以我非子。
子固非鱼，噫。
鱼之为计子焉知。
河水深且广，风涛万倾堪依。
有网罟如云，鹈鹕成阵，过而留泣计应非。
其外海茫茫，下有龙伯，饥时一啖千里。
更任公五十犗为饵。
使海上人人厌腥味。
似鲲鹏、变化能几。
东游入海，此计直以命为嬉。
古来谬算狂图，五鼎烹死，指为平地。
嗟鱼欲事远游时。
请三思而行可矣。