买臣负薪日，妻亦弃如遗。
又令下人力，各竞锥刀利。
《读史五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不下（bù xià）的意思：不少于、不低于
不敢（bù gǎn）的意思：不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
负薪（fù xīn）的意思：指背负着柴草或薪柴，形容负重辛劳。
贵家（guì jiā）的意思：指地位高贵的家族或人家。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
季子（jì zǐ）的意思：季子指的是季节的变化，也可指季节之间的过渡时期。
汲汲（jí jí）的意思：形容非常急切、急迫。
家人（jiā rén）的意思：指亲属、家庭成员。
锦归（jǐn guī）的意思：锦归指的是美好的事物回到原来的地方或归于正常状态。它形容事物恢复或回归到原来的美好状态。
奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
佩印（pèi yìn）的意思：佩戴印章，表示身份或职位。
贫贱（pín jiàn）的意思：形容贫穷和贱贫的状态。
妻子（qī zi）的意思：指已婚女子，与丈夫共同生活并相互扶持的女性。
妻孥（qī nú）的意思：指妻子和孩子，也指家庭的幸福和温馨。
憔悴（qiáo cuì）的意思：形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
亲爱（qīn ài）的意思：亲密得像手和脚一样
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
人力（rén lì）的意思：指人的力量或劳动力
随分（suí fēn）的意思：形容程度很高，非常之多
下人（xià rén）的意思：指低下的身份、地位或职位。
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
衣锦（yì jǐn）的意思：形容一个人财富丰富，生活富裕。
一取（yī qǔ）的意思：取得一次胜利或成就。
一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。
中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 注释
- 季子：指古代的孟尝君，这里代表贫苦的人。
不下机：不离开织布机，表示辛勤劳动。
买臣：朱买臣，汉代官员，曾经历贫贱。
弃如遗：像丢弃垃圾一样离他而去。
佩印衣锦归：佩戴官印，穿着华丽的衣服，象征功成名就。
妇嫂：妻子和嫂子。
中人：普通人，一般人。
锥刀利：极小的利益，比喻微不足道的财富。
妻孥：妻子和儿女。
- 翻译
- 当季子贫穷憔悴时，他的妻子连织布机也不下。
朱买臣背柴度日，妻子也像抛弃他一样离他而去。
一旦拥有黄金万两，佩戴官印衣着华丽地归来。
曾经抛弃他的妻子不敢再看他，他的嫂子勉强表现出亲热的样子。
人一旦富贵，家里的亲人就会看重他，而贫穷时妻子儿女就会欺负他。
为何贫富之间，能改变亲人的深情厚意。
这使得人心急切地追求富贵。
也让下层的人们，彼此争斗只为微薄的利益。
无论富贵或贫穷回到家，只想得到妻子儿女的认可和关怀。
- 鉴赏
这首诗深刻地描绘了社会现实中人情冷暖和道德沦丧的场景。诗人通过对比贫穷与富贵生活中的夫妻关系，抒发了对人性变迁的感慨。
"季子憔悴时，妇见不下机。买臣负薪日，妻亦弃如遗。" 这几句描写了在困顿之时，妻子甚至连最基本的关怀都没有，而当丈夫出门卖柴求生计时，妻子的冷漠如同抛弃他一般。
一旦生活 conditions 改变，黄金满堂，佩戴印章衣着锦绣时，那些曾经的冷淡和遗弃就被转换为强烈的依恋。"去妻不敢视，妇嫂强依依。" 这里反映出的是富贵对人际关系的影响，使得那些在贫穷中疏远的人们，在物质富裕面前变得异常亲近。
"富贵家人重，贫贱妻子欺。奈何贫富间，可移亲爱志。" 这两句是全诗的核心，直接点出了贫富差异如何影响亲情和道德，揭示了在不同的物质条件下，人的情感和行为会发生翻天覆地的变化。
接着，诗人又指出这种对财富的渴望使人们内心变得急功近利，同时也激发了他们竞相追逐富贵的欲望。"遂使中人心，汲汲求富贵。又令下人力，各竞锥刀利。"
最后两句 "随分归舍来，一取妻孥意。" 表达了在这种社会环境中，即便是家庭关系，也往往建立在物质利益的基础之上。
总体而言，这首诗不仅批判了当时社会的道德沦丧，更深层次揭示了人性的复杂和社会变迁对人性影响的深远作用。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
定道德经为六十四章漫书所得八首·其五
忠信薄于礼，道德如追蠡。
将除愚乱因，应向薄华洗。
万有生于无，万无归一柢。
昔之得一者，仁义犹稊米。
侯王孤寡身，玉石藏真体。道隐无名，德至无声。
若昧若谷，乃冲乃盈。冲气为和，万物以成。
知足之足，无寡无倾。牖窥天见，郊却马鸣。
损之又损，无为无行。百姓之心，圣人之情。
民注耳目，圣浑聪明。十三生死地，出死而入生。
死生犹断绝，何况辱与荣。
前之大笑者，毋为乱首惊。
夫惟道德贞，以为天下正。
煦日微昭青春奋遽见乎前山
青山谁点注，颇忆化工劳。
夜雨终宵浥，朝风竟日搔。
飞烟千岫折，洒液万峰韬。
能使光华远，良由气格高。
星岩舒异彩，月洞洗清毫。
阴黝初回湎，阳和始散醪。
鬅鬙遥髻合，娭眇细眉绸。
贮雾依微翠，驱云向葛轇。
芳林滋润甲，碧草动霜毛。
平楚方摇色，冥凌几浃膏。
闻香思在谷，被径想渐皋。
自得幽怀许，翻惊世眼遭。
相看如有素，玄对每难褒。
目极伤心处，羁人正读骚。
仁宗
仁宗之仁仁果全，明良相遇岂非然。
范韩文富时当轴，欧蔡唐余各后先。
迩英将相俱闻讲，崇政经书日侍筵。
寒心破胆军中有，主北防西政府专。
长使天章陈笔札，每教辅弼立经权。
鬼怪成诗真坏事，女奴飞语促行边。
众皆难事忠孤许，一不肖人羞四贤。
贬直聊烦中使护，知名久绝宦官缘。
四纪徽猷难尽述，偶拈轶美亦堪传。
三百五十芝草异，二十八千蛤蜊钱。
丰年为瑞贤臣宝，万费应从一语捐。
白璧微瑕休浪议，金陵教主自心怜。
瑶华别宅无偏袒，乐府相酬问几篇。
爪痕销尽新辞出，千载悽凉被管弦。
西秦四主夏三主
东晋偏安江左日，天光分裂万胡喧。
西秦朔夏尤凶狡，鸱张夺攘恣狂奔。
称王称帝随鞭举，为雨为云覆手翻。
败枋久挫桓温锐，开汴仍回刘裕辕。
咸殿室家畴复问，十陵坟墓也徒言。
真人反在代恒北，乞伏尝思夷谶存。
已弃姚苻依拓跋，岂知伏莽丧穷猿。
从此赫连誇铁伐，真成夏裔表雄藩。
尽收秦土宁思旧，幸获长安遂窃尊。
左弓右剑民如鹿，身死宗夷子亦豚。
朝宋服凉皆呓语，果然招魏入东门。
安得坚墙供厉斧，但馀绮绣委台园。
苛蓝山上新挥涕，统万城中漫触藩。
定昌暮末如相遇，应尤父祖累儿孙。
吾欲高呼诸众丑，休将家族换中原。
犬兔俱驰终并殒，豕蛇相啖复交吞。
天之所骄天自绝，人之所畏人必掀。
长城早向阴山界，尔物终依玉塞骞。
实祸虚名成底事，高田吐谷总伤魂。
临照千年归日月，倒悬谁许作乾坤。
《西秦四主夏三主》【明·郭之奇】东晋偏安江左日，天光分裂万胡喧。西秦朔夏尤凶狡，鸱张夺攘恣狂奔。称王称帝随鞭举，为雨为云覆手翻。败枋久挫桓温锐，开汴仍回刘裕辕。咸殿室家畴复问，十陵坟墓也徒言。真人反在代恒北，乞伏尝思夷谶存。已弃姚苻依拓跋，岂知伏莽丧穷猿。从此赫连誇铁伐，真成夏裔表雄藩。尽收秦土宁思旧，幸获长安遂窃尊。左弓右剑民如鹿，身死宗夷子亦豚。朝宋服凉皆呓语，果然招魏入东门。安得坚墙供厉斧，但馀绮绣委台园。苛蓝山上新挥涕，统万城中漫触藩。定昌暮末如相遇，应尤父祖累儿孙。吾欲高呼诸众丑，休将家族换中原。犬兔俱驰终并殒，豕蛇相啖复交吞。天之所骄天自绝，人之所畏人必掀。长城早向阴山界，尔物终依玉塞骞。实祸虚名成底事，高田吐谷总伤魂。临照千年归日月，倒悬谁许作乾坤。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21467c6c8ab6cbd8280.html