《谢公择舅分赐茶三首·其一》全文
- 注释
- 外家:指皇室外戚或娘家。
赐:赏赐。
苍龙璧:象征吉祥的青龙图案的玉璧。
北焙:北方的烘烤之地,可能指制玉工艺。
风烟:比喻玉的光泽或制玉过程中的烟尘。
天上来:形容珍贵或稀罕。
明日:明天。
蓬山:传说中的仙山,这里指美好的远方。
破寒月:穿透寒冷月光。
先甘:预先感到。
和梦:在梦中。
春雷:春天的雷声,象征生机与希望。
- 翻译
- 外家新赐一块青龙玉璧,像是北边烘焙的烟雾直接从天上飘来。
明天的蓬莱山将迎来寒冷的月光,我将提前在梦中感受春天的雷声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢公择舅分赐茶三首》中的第一首。诗中,诗人表达了对外家(即舅舅家)新赐予的苍龙璧的珍视,以及对即将来临的美好时光的期待。"北焙风烟天上来"描绘了茶叶的来源地,暗示着茶叶的高品质和来自远方的珍贵。"明日蓬山破寒月"以仙境般的景象比喻未来的日子,寒月象征清冷但美好的期待,而"先甘和梦听春雷"则预示着在梦中也能感受到春天的气息和希望的到来,春雷则是新生与活力的象征。
整首诗通过细腻的笔触,既赞美了礼物的贵重,又寓含了诗人对亲情和未来的美好憧憬,展现了诗人高雅的艺术品味和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢