- 拼音版原文全文
敷 净 人 求 僧 赞 宋 /陆 游 光 薙 头 ,净 洗 钵 ,头 头 拈 起 头 头 活 。有 时 与 ,有 时 奪 ,受 用 现 前 活 鱍 鱍 。敷 道 者 ,一 短 褐 ,欠 箇 什 麽 更 要 恶 水 泼 。将 错 就 错 也 不 妨 ,只 在 檀 那 轻 手 撥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
短褐(duǎn hè)的意思:指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
恶水(è shuǐ)的意思:指危险、恶劣的环境或情况。
起头(qǐ tóu)的意思:开始,着手进行某项活动或事情。
什么(shén me)的意思:指人博学多才,无所不知,形容知识渊博,无所不晓。
受用(shòu yong)的意思:得到好处或满足感受,享受到实际的利益或帮助。
檀那(tán nà)的意思:檀那是指佛教中的香木,用来比喻善举、慈善事业或慷慨解囊的行为。
头头(tóu tóu)的意思:指在某个领域中拥有最高权威、最高地位的人。
现前(xiàn qián)的意思:指事物出现或显露出来。
一短(yī duǎn)的意思:形容时间短暂,一刹那间。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下
活鱍鱍(huó bō bō)的意思:形容人或物活泼、有生气。
将错就错(jiāng cuò jiù cuò)的意思:在犯错之后,继续错误下去,不改正错误。
- 注释
- 光薙:剃光。
头:头部。
活:生机勃勃。
与:给予。
夺:夺取。
活鱍鱍:生动活泼。
敷道者:传道者。
短褐:简陋的衣服。
恶水泼:冷水冲洗。
将错就错:顺势而为。
檀那:檀香。
轻手拨:轻轻拨动。
- 翻译
- 剃光头,洗净碗,每一点都充满生机。
时而给予,时而夺取,眼前的享受鲜活生动。
传道者,身着简朴衣物,似乎缺少了什么,更需清水洗礼。
即使错误也无妨,只需轻轻拨动檀香,一切自然妥当。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《敷净人求僧赞》。诗中描绘了僧侣剃发洗净、持钵乞食的形象,强调修行中的即时体验和智慧。"光薙头,净洗钵"描绘出僧人的日常生活,"头头拈起头头活"则寓言般地表达了每一步修行都是鲜活而灵动的。"有时与,有时夺,受用现前活鱍鱍"进一步说明修行中的得失无常,但都带来直接的领悟和喜悦。
"敷道者,一短褐"描绘僧人简朴的衣着,"欠个什么更要恶水泼"则以夸张的手法表达对世俗欲望的超脱,即使犯错也能坦然面对,"将错就错也不妨"体现了禅宗的随缘态度。最后,"只在檀那轻手拨"暗示真正的修行在于内心的清净和对佛法的专注,而非外在形式。
整体来看,这首诗通过日常生活的细节和禅修的比喻,展现了僧人的心境和修行哲学,富有哲理和生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史十一首·其十一
沂水春可涉,泮宫映杨叶。
丽色异人间,珊珊摇佩环。
展禽恒独处,深巷生禾黍。
城上飞海云,城中暗春雨。
适来鸣佩者,复是谁家女。
泥沾珠缀履,雨湿翠毛簪。
电影开莲脸,雷声飞蕙心。
自言沂水曲,采萍兼采菉。
归径虽可寻,天阴光景促。
怜君贞且独,愿许君家宿。
徒劳惜衾枕,了不顾双蛾。
艳质诚可重,淫风如礼何。
周王惑褒姒,城阙成陂陁。
送严大夫之桂州
旌旆过湘潭,幽奇得遍探。
莎城百越北,行路九疑南。
有地多生桂,无时不养蚕。
听歌疑似曲,风俗自相谙。
奉和圣制寒食作应制
寒食春过半,花秾鸟复娇。
从来禁火日,会接清明朝。
斗敌鸡殊胜,争毬马绝调。
晴空数云点,香树百风摇。
改木迎新燧,封田表旧烧。
皇情爱嘉节,传曲与箫韶。
使还都湘东作
仓庚昨归候,阳鸟今去时。
感物遽如此,劳生安可思。
养真无上格,图进岂前期。
清节往来苦,壮容离别衰。
盛明非不遇,弱操自云私。
孤楫清川泊,征衣寒露滋。
风朝津树落,日夕岭猿悲。
牵役而无悔,坐愁秪自怡。
当须报恩已,终尔谢尘缁。