- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
长桥(cháng qiáo)的意思:指长而宽阔的桥梁。
丛篁(cóng huáng)的意思:指密集的竹子丛,比喻人群众多。
寒生(hán shēng)的意思:指艰苦的环境中生活,形容人在贫苦困难的条件下长大。
寂历(jì lì)的意思:指静止无声、寂静无声。
历远(lì yuǎn)的意思:指时间的长久,距离的遥远。
生水(shēng shuǐ)的意思:指没有经过沉淀、净化处理的水,比喻没有经过加工、筛选的事物。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
物色(wù sè)的意思:寻找;搜寻
无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。
嚣尘(xiāo chén)的意思:指声名显赫、声势浩大,也可以形容喧嚣繁忙的场面。
翳景(yì jǐng)的意思:遮蔽美景的景物,比喻不好的事物遮盖了美好的事物。
萦纡(yíng yū)的意思:形容线条曲折盘旋,纠缠不清。
- 注释
- 丛篁:茂密的竹林。
深翳景:遮蔽了阳光。
草木:植物。
未知春:还未察觉春天。
晴漏:晴朗的阳光。
林间日:穿过树林的阳光。
寒生:感到寒冷。
水上蘋:水面的浮萍。
萦纡:蜿蜒曲折。
邃径:深入的小路。
寂历:寂静无声。
远嚣尘:远离尘世喧嚣。
更渡:再过。
长桥:长长的桥。
无边物色:无尽的景色。
新:新奇。
- 翻译
- 茂密竹林遮蔽了阳光,草木还未察觉春天的到来。
晴朗的阳光穿过树林洒下,水面的浮萍却感到阵阵寒意。
蜿蜒的小路深入林中,寂静无声远离尘世喧嚣。
走过长长的桥,眼前景色焕然一新,无尽的美景等待探索。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅静谧而富有季节感的自然景象。"丛篁深翳景",竹林深深掩映,光线斑驳,暗示了春天的悄然来临,但草木尚未察觉。"晴漏林间日",透过稀疏的树影洒下的阳光,透露出明亮与宁静,而"寒生水上蘋"则描绘了水面浮萍在微寒中生长的清新画面。
诗人行走在"萦纡通邃径",小路蜿蜒曲折,引领着人深入幽静的深处,远离尘世的喧嚣。"寂历远嚣尘"进一步强调了环境的清寂,仿佛只有鸟鸣和水声相伴。最后,诗人"更渡长桥去",跨过长桥,眼前展现出一片无垠的新鲜景色,充满了探索与期待。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了西湖春天的静美,展现了诗人对自然的热爱和对清新宁静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢