《瓮牖吟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
便安（biàn ān）的意思：形容心情平静安逸，没有烦恼。
不假（bù jiǎ）的意思：不虚假，不假托，表示真实可信。
回日（huí rì）的意思：指太阳从西方升起，意味着新的希望和好运即将到来。
藉口（jiè kǒu）的意思：借口；找借口
清平（qīng píng）的意思：指社会安定、国家太平的状态。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
收用（shōu yòng）的意思：接纳并利用他人的才能或物品。
羲皇（xī huáng）的意思：指古代传说中的神话人物羲皇，也泛指古代帝王。
轩窗（xuān chuāng）的意思：指高大、宽敞、明亮的窗户，也用来形容屋子豪华富丽。
有方（yǒu fāng）的意思：指人的言行举止得体、合乎规矩，有分寸，有条理，有章法。
月光（yuè guāng）的意思：指月亮的光，也比喻没有积蓄或手头拮据。
自可（zì kě）的意思：自然可以，可以自行
- 翻译
- 瓦罐破裂已经甘心舍弃，话语收束也有巧妙的方法。
使用时需要找个借口，照亮时就当作床铺来安置。
无需借助窗户的力量，它能反射日月的光芒。
在它的清冷和平静中躺下，自然能媲美远古的羲皇时代。
- 注释
- 瓮：形容器，这里指瓦罐。
弃：舍弃，丢弃。
言收：话语的收束。
有方：有方法，有策略。
藉口：找理由，借口。
照处：照亮的地方。
安床：安置床铺。
轩窗：窗户。
力：力量。
日月光：日月的光芒。
清平：清冷而平静。
羲皇：古代传说中的圣君，象征理想社会。
- 鉴赏
这首诗名为《瓮牖吟》，是宋代哲学家邵雍所作。诗人以破瓮为喻，表达对朴素生活的态度和智慧的运用。"瓮破已甘弃"，形象地描绘了面对生活中的简单与不足，诗人愿意接受并放下；"言收用有方"，暗示言语行动应有策略，不浪费资源。
"用时须藉口，照处便安床"，进一步阐述了如何巧妙地利用有限的条件，如借助话语的力量照亮黑暗，或者在困境中找到解决问题的方法。"不假轩窗力，能回日月光"，强调智慧的力量可以超越物质条件，如同日月星辰，照亮前行之路。
最后两句"清平卧其下，自可比羲皇"，表达了诗人对于这种智慧生活境界的向往，即使在简朴的环境中也能达到内心的宁静与和谐，甚至比拟古代圣贤伏羲氏的无为而治，体现了诗人超脱世俗的追求和高尚的精神境界。整体上，这首诗寓含了诗人对生活的深刻理解和对智慧的崇尚。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢