寒林（hán lín）的意思：

(1).称秋冬的林木。 晋 陆机 《叹逝赋》：“步寒林以悽惻，翫春翘而有思。” 唐 王维 《过李揖宅》诗：“客来深巷中，犬吠寒林下。” 宋 范仲淹 《和提刑赵学士探梅》诗之二：“静映寒林晚未芳，人人欲看 寿阳 粧。” 瞿秋白 《饿乡纪程》六：“车站前一片大旷场，四围寒林萧瑟，晓霜犹凝，飕颼的西北风吹着落叶扫地作响，告诉我们已经到了北国寒乡了。”
(2).梵语音译。弃尸之处。 唐 玄应 《一切经音义》卷七：“尸陀林，正言尸多婆那，此名寒林。其林幽邃而寒，因以名也。在 王舍城 侧，死人多送其中。今总指弃尸之处名‘尸陀林’者，取彼名之也。”

家庭（jiā tíng）的意思：家庭成员团聚在一起，和睦相处。

梅落（méi luò）的意思：形容事物逐渐衰败或消失。

清音（qīng yīn）的意思：指声音纯净悦耳，没有杂音。

人天（rén tiān）的意思：指人与天地之间的关系，表示人类与自然界的紧密联系。

上传（shàng chuán）的意思：上传指将文件或信息从本地设备发送到网络或其他设备。

寿酒（shòu jiǔ）的意思：指庆祝寿辰时所饮用的酒。

天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。

庭院（tíng yuàn）的意思：指家庭的院子或宅院。

谢家（xiè jiā）的意思：指谢绝招待或辞别离去。

玉人（yù rén）的意思：指美丽的女子

珠帘（zhū lián）的意思：指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子，比喻奢华华丽的生活。

这首宋词描绘了一幅雅致而温馨的画面。"珠帘深"营造出一种静谧而神秘的氛围，暗示着帘后的女子身处闺房之中。"玉人天上传清音"，将女子比喻为天上的仙子，她的琴声如同仙音般飘渺，穿越珠帘，洒落在寒冷的林间，与新雁的叫声交织，增添了季节的冷寂感。

接下来的句子似乎有所缺失，但从上下文推测，可能是在赞美女子的音乐才华和其带来的美好意境。"□□□□□□□"和"□□□□□□□"可能是对乐曲的进一步描绘或对听者情感的反应，但具体词句已不可考。

最后，词作以"谢家庭院，寿酒频斟"收尾，点出聚会的场合——谢家的庭院，众人在欣赏完美妙的音乐后，举杯祝寿，气氛热烈而欢乐。整体来看，这是一首赞美女子才艺并记录一次家庭聚会的词作，情感真挚，画面生动。