小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《饯张七琚任宗城即环之季也同产八人俱以才名知》
《饯张七琚任宗城即环之季也同产八人俱以才名知》全文
唐 / 储光羲   形式: 五言律诗  押[元]韵

他日曾游魏,魏家馀趾存。

可怜宫殿所,但见桑榆繁。

此去拜新职,为荣近故园

高阳八才子,况复君门

(0)
诗文中出现的词语含义

八才(bā cái)的意思:形容一个人多才多艺,能力出众。

才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。

高阳(gāo yáng)的意思:指人的精神风貌高尚,品德高洁。

宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

近故(jìn gù)的意思:接近亲戚或朋友,与亲戚或朋友的关系亲密。

君门(jūn mén)的意思:君门指的是君主的门下,也可以泛指官员、贵族等的门下。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

荣近(róng jìn)的意思:荣耀接近,指人的地位、名誉逐渐接近或达到高尚、崇高的程度。

桑榆(sāng yú)的意思:指太阳落山的时候,天色渐暗,暮色已临的状态。也用来形容人的年老。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

魏家(wèi jiā)的意思:指魏国家族或魏氏家族。

翻译
从前我曾游历过魏地,那里的遗迹尚存一些。
昔日辉煌的宫殿如今只留下满目沧桑,只见桑树和榆树茂盛繁多。
这次我要去新的职位任职,这对我来说是一种荣耀,因为离故乡更近了。
那里有高阳八才子,更何况他们都在你的门下。
注释
他日:从前。
魏:古代国名,这里指某个地方。
馀趾:残留的遗迹。
可怜:令人惋惜。
宫殿:古代大型建筑群。
桑榆:桑树和榆树,代指衰败景象。
拜新职:接受新的官职任命。
为荣:视为荣耀。
故园:故乡。
高阳八才子:传说中的才子集团。
君门:权贵或朝廷之门。
鉴赏

这首诗是唐代诗人储光羲所作,描绘了一种怀旧和对过去美好时光的追念。诗中“他日曾游魏,魏家馀趾存”两句表达了诗人曾在魏地游历,留下了脚印,而现在只剩下这些遗迹。"可怜宫殿所,但见桑榆繁"则表明那些昔日的宫殿已被野草和桑树覆盖,只剩下荒凉。

接下来的“此去拜新职,为荣近故园”显示了诗人即将离别,前往新的任所,对于能够回到自己熟悉的地方感到荣幸。"高阳八才子,况复在君门"则提到了历史上的高阳八才子,这些人都以其才能闻名,而现在又有人在君主的门下,为之增色。

总体来说,这首诗通过对过往美好时光的回忆和追念,以及对未来新职的期待,表达了一种对个人经历和历史文化的深情留恋。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

挽丰城静庵杨先生

栽成桃李满门墙,师道儒名继紫阳。

黉舍总思瞻北斗,绛帷独梦讲东堂。

剑江光燄愁将敛,学海波澜苦不扬。

愧我感恩空抆泪,无缘负土服心丧。

(0)

重庆堂为贡士顾祯题

可乐无如具庆心,君家重庆乐尤深。

报刘殊胜陈情密,事点还同养志参。

百岁奉萱培二本,一生爱日惜分阴。

高堂华扁须珍重,早晚恩光拟照临。

(0)

送骆司训秩满赴京

羡君司训久,遗爱入人深。

已有成材效,都无计利心。

离筵歌白雪,别泪湿青襟。

此去应遭遇,春风听好音。

(0)

赠济川杭上人还京·其一

残冬分手向郊坰,路入重山挹翠屏。

上谷已游秦郡县,燕然曾访汉碑铭。

朝来清供苍龙钵,雪后归装白马经。

行触禅心总诗趣,吟成莫惜寄边亭。

(0)

春谷为神乐沈道士赋

和气薰蒸遍九垓,谷中风景胜蓬莱。

夭桃艳李能红白,舞蝶游蜂信往来。

别有壶天行日月,全无世路接尘埃。

从今解得寻君处,夜夜丹光烛上台。

(0)

题葡萄二首·其二

鳞甲纷披照眼低,鼎湖去后更谁骑。

却疑刘累真能扰,夭矫长髯到地垂。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7