《绍兴以后蜡祭四十二首.奠币用《吉安》》全文
- 注释
- 百室：许多家庭。
机杼：织布机。
衣褐：粗布衣服。
卒岁：度过一年。
实惠：实际的帮助。
祀典：祭祀仪式。
答神之釐：回应神明的恩赐。
篚：竹编的盛物器。
振古：自古以来。
- 翻译
- 众多的家庭都在织布机上劳作，制作的衣服适合穿着。百姓依靠这些度过一年，神灵给予他们实际的帮助。
我们举行祭祀仪式，回应神明的恩赐。祭品陈列整齐，自古以来就是这样。
- 鉴赏
这段文字摘自宋代诗人郊庙朝会所作的《绍兴以后蜡祭四十二首·奠币用吉安》。从文中可以看出，诗人通过描绘百姓安居乐业、衣食无忧的景象，表达了对神灵恩惠的感激之情。
“百室机杼，衣褐具宜。”一句，描写的是家家户户都在织布，人们穿着自织的粗布衣服，生活得以维持，体现出一种平和安定的社会状态。这里的“百室”指众多家庭，“机杼”是古代织布的工具，象征着勤劳的农妇，“衣褐具宜”则说明人们虽穿的是简单粗糙的衣服，但生活得以自给自足，没有严重的贫困。
“民以卒岁，神实惠之。”这句表达了人民在年终岁尾时感念神灵的恩赐。这里的“民”指百姓，“卒岁”即年末，“神实惠之”则强调神明确地施予了恩惠。
“言举祀典，答神之釐。”这句提到人们通过举行祭祀活动来回应神灵的恩赐。这里的“言举”意味着宣告或表达，“祀典”是指祭祀的礼仪，“答神之釐”则表明祭祀行为是对神惠的回答。
“有篚斯陈，振古如兹。”这句中，“篚斯”可能是某种祭品或者供物，“振古如兹”则是在强调这种祭祀活动自古以来即如此，具有传统和延续性。
总体而言，这首诗通过描写百姓的安定生活和对神灵恩惠的感激，表达了当时社会的和谐与信仰之美。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢