- 诗文中出现的词语含义
-
北狄(běi dí)的意思:指古代中国北方的游牧民族,也指北方的外族。
臣道(chén dào)的意思:指臣子对君主的忠诚和顺从。
从兹(cóng zī)的意思:从现在开始;从此以后
道义(dào yì)的意思:指道德和义理,即对事情的正确判断和正确行为的准则。
高心(gāo xīn)的意思:得意忘形、自满自足
贡琛(gòng chēn)的意思:指给予贡品或珍宝。
汉高(hàn gāo)的意思:指人的志向高远,追求的目标崇高。
后镜(hòu jìng)的意思:指事后反思、回顾自己的行为或言语。
君臣(jūn chén)的意思:君主与臣子之间的关系,表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。
龙鳞(lóng lín)的意思:形容众多或密集。
南夷(nán yí)的意思:指南方的蛮夷之地,也泛指边远地区。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
输款(shū kuǎn)的意思:输款是一个四字成语,指输送金钱或财物。表示将款项输送给他人或他人输送款项给自己。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
轩后(xuān hòu)的意思:指妻子在家中地位高贵尊贵,如后宫中的贵妃。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。
- 注释
- 霤:雨滴,此处比喻珍贵的事物或情感。
龙鳞:比喻君主或重要人物的威严。
轩后镜:象征深远的智慧和历史传承。
汉高心:指汉高祖刘邦的雄心壮志或高尚品德。
输款:归顺,表示忠诚。
贡琛:进献珍宝,表示敬意和服从。
枝叶玉森森:形容国家繁荣昌盛,如玉树般生机勃勃。
- 翻译
- 雨滴如触动龙鳞般珍贵,君臣之间的道义深厚无比。
犹如万年深远的轩后明镜,映照着汉高祖的雄心壮志。
北方的狄族都表示归顺,南方的夷族纷纷进献珍宝。
从此千万年,国家繁荣如枝繁叶茂的玉树森森。
- 鉴赏
此诗描绘了一个理想中的盛世景象,其中“及霤龙鳞动,君臣道义深”表达了皇帝与臣子的关系和谐、忠诚,而“万年轩后镜,一片汉高心”则显示出对古代汉朝伟大成就的怀念和自豪。诗中还通过“北狄皆输款,南夷尽贡琛”表现了四夷归顺,国家安宁的局面。最后,“从兹千万岁,枝叶玉森森”预示着这样的盛世将长久延续,不断繁荣。
诗人通过这些意象展现了一种政治理想,即一个以德治国、君臣和睦、民族融合、国力强盛的太平盛世。这样的表述充分体现了古代文人的政治理念和文化自信。
- 作者介绍
- 猜你喜欢