《送崔舍人起居》全文
- 拼音版原文全文
送 崔 舍 人 起 居 唐 /武 元 衡 赤 墀 同 拜 紫 泥 封 ，驷 牡 连 征 侍 九 重 。惟 有 白 须 张 司 马 ，不 言 名 利 尚 相 从 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白须（bái xū）的意思：指年老的人。
不言（bù yán）的意思：指不说话，保持沉默。
赤墀（chì chí）的意思：指红色的墙壁，比喻坚固不可摧毁的防线或道德底线。
九重（jiǔ zhòng）的意思：形容层次或境界非常高。
名利（míng lì）的意思：指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富，常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
泥封（ní fēng）的意思：指因尘土、泥沙等物堵塞而无法通行，也比喻不能畅通、顺利进行。
驷牡（sì mǔ）的意思：指四匹马奔驰而行，象征着快速、迅猛。
司马（sī mǎ）的意思：指能力出众、有才华的人。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随
紫泥（zǐ ní）的意思：指官员、文人等因为贪图享乐而荒废职责。
紫泥封（zǐ ní fēng）的意思：指以紫色泥土封存的印章，比喻珍藏或保留下来的优秀作品或文化遗产。
- 注释
- 赤墀：红色台阶，古代宫殿中的一种装饰，象征尊贵。
紫泥封：古代官文书用紫色泥封，表示正式任命。
驷牡：四匹马拉的车，古代高级官员出行的代称。
九重：指皇宫深处，常用来形容皇帝居所的神秘和威严。
张司马：张姓的司马官职，具体身份未明，但从称呼推测应为有一定地位的官员。
名利：指追求的名誉和利益。
相从：相伴跟随，这里指不因名利而改变相互的陪伴。
- 翻译
- 在红色的台阶上一同接受紫色封印的任命，骏马连连召唤去侍奉帝王于深宫之中。
只有白发的张司马，不谈论名声利禄，仍然选择相伴同行。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人武元衡的作品，名为《送崔舍人起居》。从诗的语言和内容来看，这是一首送别之作，诗中表达了对朋友的深情厚谊以及对友情的珍视。
"赤墀同拜紫泥封，驷牡连徵侍九重。"
这一句描绘了一场盛大的朝会景象。"赤墀"指的是宫殿前的红色台阶，"紫泥封"则是用来封存重要文书的特殊印章。"驷牡"形容马匹强壮有力，"连徵侍九重"则形容朝廷官员们排列整齐地等待皇帝的召见。"九重"通常指代宫禁或朝廷，这里用来形容高层政要集会的地方。
"惟有白须张司马，不言名利尚相从。"
这一句则转向个人情感的表达。诗人提到"白须张司马"，意在强调这位官员的年纪与地位，同时他不谈论功名利禄，只是因为友情而继续跟随。这表现了诗人对朋友之间的情谊深信以及超越世俗功利考虑的珍贵友情。
整首诗通过描绘朝会盛况和个人情感的交织，展现了一种超脱功名利禄之上的高洁情操，同时也反映了唐代士大夫间那种重视人伦关系的情怀。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
寄题宣州太平县众乐亭为孙莘老作
令君架亭乐荒幽，得地适与万景投。
亭成虽名为众乐，地僻无客谁与游。
讼休民去吏随散，独有文字与令留。
把书开阖坐自笑，回视令职忘卑陬。
昔闻酒贱喜易醉，今说鱼美予何忧。
弹琴有声尚近俗，要解弦绝以意求。
况持高怀屈下邑，志气略与彭泽侔。
身婴民忧手持版，心爱山水宁非偷。
景好不见但闻说，使我耳目私相仇。
亭前行迹不破草，亭下野鸟常喧啾。
山云朝嘘翠巘出，海月夜下清溪浮。
春花夏荫已有爱，况使风雪回冬秋。
惜予不得与快意，共上岑崒望九州。
黄山闻好眼未识，梦想欲到迷无由。
图传粉墨固未好，愿假壮笔一揽收。
果逢来篇骋雄胜，若执造化穷凋锼。
一时文工岂不伟，千里寄我何以酬。
耳昏俗语久欲洗，为我一谢山前流。
《寄题宣州太平县众乐亭为孙莘老作》【宋·王令】令君架亭乐荒幽，得地适与万景投。亭成虽名为众乐，地僻无客谁与游。讼休民去吏随散，独有文字与令留。把书开阖坐自笑，回视令职忘卑陬。昔闻酒贱喜易醉，今说鱼美予何忧。弹琴有声尚近俗，要解弦绝以意求。况持高怀屈下邑，志气略与彭泽侔。身婴民忧手持版，心爱山水宁非偷。景好不见但闻说，使我耳目私相仇。亭前行迹不破草，亭下野鸟常喧啾。山云朝嘘翠巘出，海月夜下清溪浮。春花夏荫已有爱，况使风雪回冬秋。惜予不得与快意，共上岑崒望九州。黄山闻好眼未识，梦想欲到迷无由。图传粉墨固未好，愿假壮笔一揽收。果逢来篇骋雄胜，若执造化穷凋锼。一时文工岂不伟，千里寄我何以酬。耳昏俗语久欲洗，为我一谢山前流。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45367c690df869e8697.html
题灵隐寺
游山无处浣尘埃，出郭寻幽入翠苔。
众水尽从双涧去，一峰元自五天来。
行春人散题名在，坐夏僧閒听讲回。
清磬一声猿鸟寂，石楠花落满经台。