次梅评事韵(宋·朱长文)原文|全文|注释|赏析

《次梅评事韵》全文

宋 / 朱长文形式: 七言绝句押[麻]韵

瓶盂潇洒似禅家，任有籯金岂足誇。

自入醉乡头不白，新诗何用祝苍华。

(0)

诗文中出现的词语含义

不白（bù bái）的意思：不值得，没有收获或回报

苍华（cāng huá）的意思：形容山水之美或者人物的容貌美丽、高贵。

禅家（chán jiā）的意思：指修行佛法的人，也可用来形容有着深厚内涵和智慧的人。

何用（hé yòng）的意思：没有什么用处或者价值。

乡头（xiāng tóu）的意思：指在乡村或边远地区的头部，也比喻乡村或边远地区的首领。

潇洒（xiāo sǎ）的意思：形容人的举止、态度轻松自如，不受拘束

新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。

醉乡（zuì xiāng）的意思：指陶醉于美好的境地，忘却尘世的烦恼。

翻译: 酒壶酒杯姿态洒脱如禅僧，即使拥有满籯金银又怎能自夸。
自从沉醉于酒乡，我的头发未曾变白，写新诗又何必祝颂青春永驻。

注释: 瓶盂：酒壶和酒杯。
潇洒：洒脱、自在。
禅家：禅宗修行者。
籯金：竹篮装的金银财宝。
岂足誇：哪里值得夸耀。
醉乡：沉迷于酒的世界。
头不白：头发不会变白（形容饮酒人常醉，仿佛时间停止流逝）。
新诗：新创作的诗歌。
祝苍华：祝祷青春永驻，繁荣昌盛。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人墨客对酒的享受与生活态度的写照。"瓶盂潇洒似禅家，任有籯金岂足誇"两句，通过对比，把握酒杯如同禅宗修行般自在，表达了诗人对物质财富的超脱与豁达。"自入醉乡头不白"一句，则表现出诗人饮酒至醉，不以发白为忧，即使年华老去，也不以此为念。最后，"新诗何用祝苍华"表明诗人对写作的态度，即便是新创作的诗篇，又何需用来祝愿什么，只在于个人情感的抒发和生活体验的记录。

整首诗流露出一种超然物外、自我娱乐的情怀，反映了宋代文人的一个侧面，即通过饮酒和文学创作来寻找精神上的自由与满足。