《逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
传声（chuán shēng）的意思：传递声音，传播信息，传言流传。
法曹（fǎ cáo）的意思：指法律界人士，特指律师或法官。
衡岳（héng yuè）的意思：指衡量权衡，比喻评价事物或人的好坏。
解事（jiě shì）的意思：解决问题或处理事务。
求友（qiú yǒu）的意思：寻找朋友或伙伴，表达希望与他人建立友谊的愿望。
谢时（xiè shí）的意思：对逝去的时光表示感激和敬意。
行为（xíng wéi）的意思：
◎ 行为 xíngwéi
[action;behavior;conduct] 行伪。谓举止行动;指受思想支配而表现出来的外表活动自勉（zì miǎn）的意思：自己鼓励自己，激励自己努力奋斗
- 翻译
- 这是为了感谢时衡岳，并与传声官吕法曹表达敬意。
你懂得事情，应该自我激励，我寻求朋友并不妨碍你的高尚品质。
- 注释
- 兹：这。
为：为了。
谢：感谢。
时衡岳：时衡岳（人名）。
并：并且。
与：与。
传声：传递信息。
吕法曹：吕法曹（人名，官职）。
汝：你。
解事：懂得事情。
贤：贤能。
其：应该。
自勉：自我激励。
我：我。
因：因为。
求友：寻求朋友。
不妨：不防碍。
高：高尚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题目为《逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送（其三）》。诗的内容表达了诗人对朋友谢时衡岳和吕法曹的赞赏与鼓励，同时也流露出对友情的珍视和对高洁友谊的追求。诗人认为谢时衡岳懂得人情世故且能自我激励，而自己在寻求朋友的过程中也不排斥结交优秀的人物。整首诗情感真挚，体现了古代文人士大夫之间深厚的人际交往理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢