《寒夜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不诬（bù wū）的意思：不冤枉，不诬告。
乘桴（chéng fú）的意思：指乘坐木筏或木船过河，比喻借助别人的力量或条件来达到自己的目的。
当世（dāng shì）的意思：指现在的时代、当前的社会。
甫田（fǔ tián）的意思：刚刚耕种完的田地，比喻初次开垦或刚刚开始的事物。
浸想（jìn xiǎng）的意思：沉浸在思考中，陷入沉思，长时间思索一个问题或事物。
巨浸（jù jìn）的意思：形容巨大的水势涌来，泛指巨大的灾难或困扰。
蚍蜉（pí fú）的意思：比喻力量微小、渺小。
三策（sān cè）的意思：指政治、军事或其他方面的三种策略或计谋。
熠耀（yì yào）的意思：熠耀指光亮闪烁、明亮夺目。形容光芒四射、光彩照人。
一封（yī fēng）的意思：指一封信或一封书信，也可表示一封信的意思。
应猝（yìng cù）的意思：突然发生，来得急
- 注释
- 铁檠：铁制的滴漏，古代计时工具。
熠耀：明亮照耀。
蚍蜉：一种很小的昆虫，此处比喻微小的事物。
三策：三种策略或计划。
一封：一封信件。
厥谟：他的谋划或深思熟虑的意见。
甫田：广大的田野。
疾耒：快速的犁，形容农事效率高。
巨浸：大洪水。
乘桴：乘筏渡水。
应猝：应对紧急情况。
乖用：不合常规。
道不诬：道路（指主张、理念）并非虚假。
- 翻译
- 铁制的滴漏深知夜晚漫长，明亮的光芒照亮了微小的蚍蜉。
他留下了三种策略给后世，一封书信陈述了他的深思熟虑的计划。
耕种广阔的田野需要快速的犁，面对大洪水，他设想乘筏渡过。
在紧急情况下，他的应对方式确实不合常规，但这怎能说他的道路是虚假的呢？
- 鉴赏
这首诗名为《寒夜》，是宋代诗人苏籀所作。诗中以铁檠（古代照明工具）象征时间的流逝，夜晚漫长如同漏壶滴水，熠熠生辉照亮了微小的蚍蜉。诗人借漏永之景，寓言自己对时局的深思和遗世之策。他提出三策，希望能对社会有所贡献，同时表达出对农业生产的关注，提倡勤劳耕作。然而，他的急切主张在应对突发事件上显得不合时宜，这反映了他对现实的忧虑和对自己理念的坚持。整首诗表达了诗人对社会问题的敏锐洞察和理想与现实之间的冲突，体现了其深沉的思想和独特的见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢